外观民族化,内部现代化