法国音乐人定居成都 市井声音皆可进入音乐

05.05.2017  12:11

  Sofine在录盆子敲打瓜子的声音

  “我热爱我的国家,但成都给了我的国家不能给我的东西,这里不断激发着我的创作灵感,最近这一首就是。”这首音乐里融入了天府广场地铁站的报站声、掏耳师傅的叮叮声、舞扇时扇叶的扇动声、菜市场的吆喝声、公园里下棋的落子声、抽陀螺的声音等9种具有成都特色的街头声响

  菜市场的吆喝声、广场舞的伴奏声、人民公园的鸟叫声、茶碗的碰撞声……声声入乐,这些成都街头巷尾让人们熟听无闻的声音,却成为定居成都的法国小伙Sofine创作音乐的元素。他是在游历世界后选择成都的。

  踏着滑板录制

  9种成都声音进入音乐

  Sofine是来自法国的音乐制作人兼DJ,他自2015年夏天来到成都后,便迷上了这里的风俗及人物。

  3日下午,身材高大、一脸阳光的Sofine用流利的中文与成都商报记者进行了交流,但他尚不能完全把控字句的高低平仄:“我热爱我的国家,但成都给了我的国家不能给我的东西,这里不断激发着我的创作灵感,最近这一首就是。

  Sofine口中的“最近这一首”,是他一周前主创的“How do you guys think of this city Chengdu(你们如何看待成都)”。这首音乐融入了地铁站的报站声、掏耳师傅的叮叮声、舞扇时扇叶的舞动声、菜市场的吆喝声、公园里下棋的落子声、抽陀螺的声音等9种具有成都特色的街头声响。这些声音是Sofine踏着自己心爱的滑板,穿梭于大街小巷两三天才录制完成的。工作即是生活,和成都人的交流令他学会了很多:“那次在人民公园里和老年人聊天时我晓得,并不是所有的四川人都吃辣。老年人和小孩就不能吃辣也不吃辣。所以那些说四川人都吃辣的是假的。我现在不想离开这里(成都),虽然可以预见以后还会到其他地方培训、工作,但我还是会回到这里。

  Sofine在楼顶制作音乐

  街头录音窍门

  天气好出门不会被拒绝

  一次偶然的机遇,Sofine在快餐店内用手机录下了服务员整理餐盘的声响、外卖订单的提示音、喝可乐的咕噜声等,并将这些声音融入音乐中。走上成都街头,他猛然想起:何不将成都特色与音乐创作融会贯通呢?

  来蓉两年,Sofine出门录声音已不用时刻拉着搭档王一画。“他钢琴弹得很好,是学古典音乐的,会打会弹,擅长的乐器很多。有时候我俩一起出门,有时他一个人去外面录音。”王一画也是音乐制作人,两人同属一个音乐工作室。

  提到自己的职业,Sofine侃侃而谈:“我做过DJ,现在是音乐制作人。DJ可以说是放音乐的,那音乐制作人就是制作音乐的,包括作曲、作词、编曲、录制、混音、后期制作等一系列音乐编辑创作工作,像导演一样……”Sofine所说的“录制”环节,包括了录音。做这项工作,Sofine和王一画是走上成都街头,用手机来做。请一位正在认真缝制的阿姨允许自己录一段声音,对于Sofine来说很简单:“虽然成都人比较害羞,但目前还没有人拒绝过我。我有一个窍门!天气好出门不会被拒绝,天气差的话可能会被拒绝。

  滑着滑板跟朋友即兴舞动

  找到家的感觉

  游历世界后选择成都

  Sofine年幼时便迷上音乐,16岁开始在当地从事DJ工作。没过几年,他又到法国的一家音乐工作室从事音乐制作。工作中,他游历了世界各国,目的就是一睹各国音乐人的风采,顺便旅游一番,体验一下当地的风土人情。

  几年前,Sofine就游历过中国,包括四川,还有“北京、上海、湖南等都去过,大部分都是因为工作。因为我在培训音乐制作人,才有了这么多到处走的机会”。

  Sofine坦承,当初留在成都,是因为前女友是成都人。后来因为工作的原因两人不得已分开,但Sofine并没有回国。在所有的国家中,中国给他的印象十分不同。而在所有的中国城市中,成都给他的感受尤为深刻。在这座和法国里昂一样慢节奏的都市中,他找到了家的感觉,唯一的区别是:“欧洲太单调了。夜里你走在春熙路上,尽管很晚了但还有行人;而在法国,夜里没有人,连一只猫都没有!

  Sofine还说,自己不擅长吃辣,但喜欢成都美食,因为很多食物是不辣的。Sofine还有3个弟弟,其中一个也是搞音乐的,另外两个是学画画的。再过不久,他的弟弟们也要来成都定居了!

  成都商报记者 戴佳佳 摄影记者 刘海韵