象牙女王案庭审全程不足15分钟 否认有罪

　　[环球时报记者 王天迷 苏静 环球时报特约记者 王晓雄] 因涉嫌走私大量象牙，被部分媒体称为“象牙女王”的杨凤兰23日出席了坦桑尼亚地方中级人民法院的庭审。知情人士24日向《环球时报》记者表示，杨凤兰一方否认指控，此前的庭审曾因证据不足等原因被多次拖延。

　　23日的庭审在坦桑尼亚最大城市达累斯萨拉姆的基苏图中级法院举行。英国路透社此前报道称，法院文件显示，检方指控杨凤兰组织、管理和资助了购买、运输、出口、销售总量达1.889吨象牙的犯罪活动。知情人士对《环球时报》表示，23日，许多记者前往法院关注庭审情况，庭审在一个小房间进行，前后不到15分钟时间，杨凤兰的律师否认了指控。这名知情人士说，从杨凤兰保释失败后，案件在法院开庭过六七次，但证据都不足。此外，还出现法官不在、案宗被检察院调走等情况，导致庭审拖延。坦桑尼亚每日新闻网站24日报道说，达累斯萨拉姆法官萨西迪23日要求检方尽快提供相关证明材料，以能够加速审理杨凤兰一案。

　　“他们会一直拖延时间”，该知情人士表示，按照相关程序，如果检察院再不提交证据，案件将会被视为无证据，于下月6日返回到最高法院。移交回最高法后，法官可以判无罪释放。“但是，有些人不希望是无罪释放的结果，所以会提供一些小证据或是证人，让案件再回到地方法院审理。地方法院无法审理出结果后，再回最高法，如此反复，陷入车轮战。”据《环球时报》记者了解，出现这样复杂的局面是有原因的。总部设在美国的“大象行动联盟”、总部设在英国的“环境调查署”等非政府组织一直把非洲象的盗猎归咎于中国等亚洲国家。他们希望通过杨凤兰案揭出更多他们想要的“新发现”。“大象行动联盟”的创始人之一安德雷拉·科罗斯塔曾称，杨被抓“是近年来东非地区象牙交易最重要的抓捕。”

　　“美国之音”报道说，如果杨凤兰的罪名成立，或面临最高30年的刑期。据了解，杨凤兰于上世纪70年代前往坦桑尼亚，作为翻译参与坦赞铁路的修建项目。1998年，杨凤兰在坦桑尼亚成立了两家公司，并于2012年担任坦桑尼亚中非商会秘书长。

　　来源：环球时报

责任编辑：乔雷华 SN098