2014跨文化视域中的外国文学研究国际研讨会在校举行

09.10.2014  18:49

  金秋九月,学术正浓。2014年9月27日,由四川师范大学外国语学院与四川大学美国研究中心联合主办的“2014跨文化视域中的外国文学研究”国际研讨会在四川师范大学狮子山校区七教A区六楼会议室隆重举行。本次会议以“跨文化视域中的外国文学研究“为中心议题,邀请了国内外知名学者做主题发言。在当代开放、多元的全球化潮流的文化语境中,对于异质文化的解读为当代外国文学提出了新的挑战,也奉献了新的成就,因此本次会议旨在对于外国文学研究在跨文化视域中的新趋势、新变化进行梳理、发掘和推广,从而进一步推进外国文学研究在新时期的稳步发展。

  9月27日上午,研讨会开幕式于七教六楼会议室隆重举行。我校党委副书记唐尚朴、美国迪拉德大学Dr. Jerry Ward、四川大学美国研究中心主任陈杰、文科学报副主编唐普以及外国语学院院长孔令翠等出席了开幕式。开幕式由四川师范大学外国语学院副院长曹曦颖主持。

  会上,唐尚朴代表学校致欢迎辞。唐书记首先简要介绍了我校建设发展的基本情况,并热忱欢迎各位专家学者莅临我校讲学指导,最后唐书记衷心祝愿会议取得圆满成功。孔令翠院长对外国文学研究的发展情况作了简要勾勒,着重强调了本次研讨会的重要意义。随后,四川大学美国研究中心的陈杰博士简要介绍了四川大学美国研究中心,并预祝研讨会取得圆满成功。

  会议秉承高效务实的原则进行。首先,来自美国迪拉德大学的Dr.Jerry Ward率先做了主题为“Ishmael Reed and the Idea of Multiculturalism”的学术报告。Dr. Jerry Ward以创世纪中Ishmael的故事引申出对于多元文化的探讨。他从种族、性别等多个角度讲述了对多元文化的理解。在此基础上,现场的三位学者对此进行了交流与探讨,整个研讨会学术氛围浓厚。之后,来自四川大学的博士生导师程锡麟教授与王欣教授分别就“新时期中国的美国文学研究——基于CNKI数据库的考察”和“当代西方种族批评理论的几个问题”做了精彩的主题学术报告。程锡麟教授梳理了从改革开放至今美国文学研究方面的相关数据,指出中国对美国文学的研究很活跃,但存在领域不平衡和缺乏创新的问题。王欣博士则探讨了种族理论对于文学多元性的影响。随后,四川师范大学外国语学院的秦苏珏教授以美猴王为例阐述了中西文化差异产生的跨文化研究中的误区。

  下午,研讨会在四楼和六楼会议室同时进行。按照会议议程,研讨会在不同主持人的主持下有条不紊地进行着。来自四川大学外国语学院、四川电子科技大学外国语学院等高校的多位专家、学者就英美诗歌中的中国元素、图像学理论视域下17世纪英国巴罗克文学的情感研究等跨文化视域文学研究话题,与大家分享了自己的研究报告。吉林大学公共外语教育学院的博士生导师胡铁生教授对几位学者的研究分别做了点评,发表了自己对于比较文化的看法。胡教授认为对于比较文学的教育应该建立在学习好民族文学、国别文学和世界文学的基础上。随后,他同大家分享了以“福克纳对莫言的影响与莫言的自主创新”为主题的研究成果。四川师范大学外国语学院的蒙雪琴教授、麻晓蓉老师以具体的文学作品为基石,从特定的角度诠释了中西小说中的文化底蕴。

  9月28日上午,研讨会接近尾声,但交流讨论仍在持续升温。包括首都经济贸易大学、河北联合大学等多个高校在内的与会人员积极参与到此次研讨会中,宣讲了涉及黑人文学和回族文学对比研究、斯蒂芬·茨威格小说的悲剧意识等多层次、多领域的研究论文,体现了此次研讨会国际性与地区性相结合、广泛性和具体性并重的特点。

  随着研讨会分组讨论活动的结束,“2014跨文化视域中的外国文学研究”国际研讨会闭幕式在10:30如期举行,来自国内外各地的专家学者再次齐聚一堂,各小组代表对本次国际研讨会中的相关问题作了总结性发言。接着,孔令翠教授致闭幕辞,总结了此次会议的特点。

  最后,国际研讨会伴着热烈的掌声圆满落幕。我们相信,随着本次研讨会的顺利闭幕,在外国文学研究方面将会启迪更多研究新思路,开拓更多研究新境界。