英国景点取中文名“求关注”

21.02.2015  09:24

    新华社伦敦2月16日专电(记者夏晓)英国旅游局16日公布了英国101个知名景点、旅游胜地和神物奇趣的候选中文名称。

    英国旅游局去年年底推出“英国等你来命名”活动,通过网站和社交媒体平台征集中文名称,以提高英国景点等在中国的知名度,吸引更多中国游客。

    据英国旅游局介绍,活动推出以来约有200万人访问了活动主页,3000万人观看了相关视频,总共征集到1.3万个候选中文名。

    据悉,101个景点将各有3个候选中文名,未来几个月英国旅游局将与当地旅游景点和机构决定最终名称。从16日公布的名单中获悉,英国最高大楼“The Shard”的候选中文名为“摘星塔”、“伦敦锥”,威尔士一个名字冗长的小村因为念起来需要很大肺活量,被建议称作“健肺村”。

    英国旅游局负责人萨利·巴尔科姆说:“与欧洲其他旅游目的地相比,中国游客在英国旅游的时间更长、消费更多。我们希望保持这种竞争力。

    英国旅游局市场经理乔斯·克罗夫特表示,命名活动增加了英国景点在中国民众中的曝光度,希望英国成为欧洲最能吸引中国游客的目的地。

    英国旅游局发布的数据显示,中国游客的人数以及游客消费金额近年来大幅增加,消费额从2010年的1.84亿英镑(1英镑约合9.46元人民币)增加到2013年的4.92亿英镑,游客人数在这段时间增加了79.1%,达19.6万人。(完)