老白夜酒吧退出 服装店遮蔽最小资街道
网友声音
@潘洗尘: 无数次去过成都，但只和朋友们去过一次老白夜。但无论如何，老白夜都已成为当代诗歌最值得记忆的一个部分。
@摩羯武斐：玉林西路85号的老白夜，难得来成都生活几个月，不去一下可惜了。
@在路上的麦子：那么，晚上散步时就再也见不到“白夜”了吗~~黯然~~
@再见吧无尾犬：有幸今年去过。祝新白夜更好！
6月28日，玉林西路85号店，一名背包的长发少女和瘦高的男子牵着手走进一家原来常常光顾的酒吧店门，“怎么关门了？”少女问。
“不是关门，我们是正在装修，马上就开业。”正在指挥工人装修的老板娘应声答道。
长发少女和瘦高男从店门内退了出来，抬头看看门上的招牌，“爱上美睫”———这个全然陌生的名字让少女显得有些意外，随后她叹了口气，和同伴离开了。
原来位于同一个地址的玉林西路85号白夜酒吧，创立于1998年5月8日，距今已有16年，由知名女诗人翟永明创办，内部装饰由著名建筑师刘家琨设计，是成都市最早的书吧之一。由于定期举办各种文化活动，使得这间小小的酒吧成为成都知名的文化沙龙。16年来，苏童、毕飞宇、贾樟柯等众多文化名人都曾是白夜的座上宾。
而这样的告别场景在玉林西路已不是第一次出现。此前，“老树”、“良辰”等六七家颇具文艺气息的酒吧先后关门，现在这里仍然坚守并经营着的是另一家在成都颇具知名度的酒吧———“小酒馆”，以及“坐标”酒吧。对此，众多网友在微信朋友圈里表示惋惜与留恋。
16载老店退出玉林西路
6月28日傍晚，成都商报记者刚从上述正在装修的美睫店出来，就遇到那名长发少女和她的情侣。这对刚读完研究生的年轻人在成都已生活6年，多次来过白夜酒吧。而过完6月，他们毕业后将离开成都，这次是特意最后一次来告别，并计划在店门前来一张合影，无奈被拆掉的店招让他们只能失望而归。
老白夜酒吧有50多平方米，内部通体白色，明朗纤巧的酒吧、飘逸闪烁的装修材料、悬桂的书架，使这个酒吧风格看上去介于时装店和书屋之间，而常常举行的线下活动更让它成为成都文艺青年的“殿堂”。
据记者了解，3月前后老白夜酒吧就停业了，不过留下的招牌、装修直到6月才被拆去，并由一家美睫店接手。
而在此前的2008年，翟永明在成都宽窄巷子新开了一家“白夜酒吧”，自开业之后，许多线下的文化活动都改在宽窄巷子店举行，因为那儿是一个大院子，酒吧内堂中装饰有著名艺术家何多苓的素描，院中还有两棵枇杷树，风情更佳。当年11月，由于精力有限，翟永明决定转让老的白夜酒吧，后来其侄儿的加入让老白夜又坚持了近6年。“现在是彻底告别玉林西路了。”翟永明告诉记者。
租金与消费者改变了商圈
为什么不保留玉林西路的老店呢？
据翟永明介绍，1998年刚开白夜酒吧时，每月租金大概是1000多元，此后连续上涨，到去年年底时租金已达到4500元到5000元。
位于玉林西路的一家中介机构工作人员告诉记者，目前该地段商铺租金平均为200元/平方米，50多平方米的店租金为万元左右。“其实房东也是好人，但谁不想多挣钱呢？旁边一家服装店只有22平方米，每月租金也要4500元，转让费还要15万元。”老白夜酒吧旁边一家老板说。可如果租金按面积涨到1万元左右，白酒酒吧可能面临经营困难。翟永明也承认，最后一两年，老白夜酒吧的生意一般，“亏吗？也不至于，但赚也赚不了钱，持平吧。”
在离白夜酒吧十多米远的小资酒吧“小酒馆”，一名工作人员称该店有70多平方米，月租金1万多元，目前晚上上座率不高，生意一般。记者了解到，跟翟永明一样，小酒馆的老板也在别的商圈开了另一家较大的“小酒馆”，有乐队驻唱、生意更好。
专注于房产咨询和投资管理领域的仲量联行成都战略顾问与研究部总监谢凌对成都商报记者说，该地段早年属于成都比较高端的居住区，现在部分原来的业主搬走，加入了许多流动性较强的租客，加上市内越来越多商圈的出现，让玉林西路周边的消费习惯也发生着变化。“像白夜、小酒馆这样有特点的消费业态可能不适合现在的消费习惯。”
“文艺街”变身“服装一条街”
谈到玉林西路，曾是成都人印象中的小资汇集地：街道两边栽种着小叶榕和桂花树，一家家小店门面精致，酒吧和咖啡店各有特色……昨日，记者从玉林西路西段出发，发现到东段不足千米的街道上汇集了约160家店铺，其中最多的是女士服装类，其次为餐饮店。尤其在东段近百家店铺中，服装类就有80多家。“玉林西路已成为服装一条街，跟当年的风格已经不一样了。”翟永明告诉记者。
据多家媒体报道，2009年，为了让玉林西路继续保持特色的小资情调，当地所在的街道办投入300多万元对玉林西路进行改造，包括对人行道进行花岗石铺装，安装行道景观灯，同时增添花箱、休闲坐椅等，同时还对机动车进行了柔性路面铺装。记者在玉林西路发现，休闲坐椅、景观灯等设施依然完整。
“城市的商业化变迁有自己的经济规律，尤其是对于成都这样快速发展的城市而言。”谢凌告诉记者，这并不意味着玉林西路的商业价值减弱了，而是发生了变化。在人流、消费习惯等发生变化以后，商圈的业态自然会发生变化。“服装、餐饮行业的承租能力比较强，在租金上涨和消费人群变动之后，服装店的出现就不足为奇了。”
成都商报记者 席大伟
白夜酒吧
1998年，翟永明与友人在成都开酒吧，取名“白夜”，其由来与陀思妥耶夫斯基同名小说《白夜》有关。据悉，白夜酒吧曾是成都乃至四川艺术圈定期聚会的场所，经常会举办电影、诗歌和画展等活动，是成都知名的文化地标。
记者手记
对一个城市来说，多一家服装店、化妆品店，只是多了一个便民的购物场所；然而特色的书吧、酒吧要少了一间，却可能让城市的文化形象打上一点折扣。
有人觉得老白夜酒吧是城市商业化的牺牲品，可也正是因为如此，新白夜酒吧才能在更大、更有人流的地方落脚，并吸引着更多的文艺青年。不过，商业与人情也有一定关联，正如有网友所说，“对我来说，最重要的不是新的如何好，而是旧店里的白墙光影，让人日久生情，就是如此无法解释的简单。”