美领馆领事处长解读美签变化:护照到期无需重签

　　中新网南京12月5日电 (杨颜慈)12月5日，美领馆领事处处长文玉洁(Ms.Jewell E.Evans)在南京解读了中国公民赴美签证的新变化，对近期来对于新政策的误读进行解释。

　　在北京APEC期间，中国大陆和美国就大幅延长短期签证有效期达成协议。今年11月12日起，中国公民赴美旅游或短期商务签证(B1/B2)有效期从一年延长至10年，学生/交流访问学者签证(F1，J1)有效期由一年延至5年。

　　一时间，利好消息让不少中国公民蠢蠢欲动，准备开启一场“说走就走”的旅行，更有人提出“美国10年有效签证开放还需办理移民吗？”

　　5日，文玉洁表示，新的签证政策只是有效期产生变化，但是费用、标准、以及在美停留期等其他条件一律不变。

　　文玉洁强调，新签证仍将遵循每次赴美逗留期最高不得超过6个月的要求，中国公民申请签证时，仍需陈述出行计划与赴美时间。新签证将极大方便每年需定期赴美商务出行、旅游的人群，特别是中国留学生每年回国后无需重新签证。

　　“例如每年需定期赴美出差的商务人士、定期赴美购物的人群、每年赴美探亲的家长以及在美读书的学生，这类人群将不再需要每年重新提交申请。”

　　针对近期国内出现的种种误读，文玉洁表示，首先新签证并非指可以在美国无绿卡居住10年，而是十年内往返无需再重新申请签证，而每次赴美的逗留期仍需遵循原签证的标准。

　　此外，针对5年的学生签证，文玉洁指出赴美学生的学生签证期必须覆盖在美学业期限，逾期无效。例如，学生选择赴美修读两年的课程，学生签证的期限并不会因此延长至5年。

　　赴美签证期限的延长，给中国公民带来的一个问题是：如果护照到期了，10年美签还没过期应该怎么办，是否需要重新签。文玉洁表示，针对此种情况无需重新申请签证，只需在出入境时携带新旧两本护照即可，但绝不允许将旧护照上的签证撕下贴在新护照上。

　　据美领馆统计，2014年迄今在中国审理的赴美签证申请达到了194万人次，比任何一个国家审理的都要多。在今夏高峰时期，上海领事馆每天要受理超过4000份签证申请。

　　文玉洁表示，赴美签证新政策并非短期措施，将是一场长期的政策。对于短期内即将到来的签证人数骤增，美领馆方面已做好相关准备，同时建议符合免面谈项目的人群不要前往领事馆，通过指定银行即可办理签证。(完)

(原标题：美领馆领事处处长解读美签新变化 护照到期无需重签)