特朗普拒不承认34项重罪,宣称美国“正在走向地狱”
[环球时报综合报道]34项重罪指控,最多136年刑期……当地时间4日,特朗普在纽约曼哈顿刑事法院拿到了针对自己的起诉书,“美国前总统首次遭起诉”这出闹得沸沸扬扬的大戏终于正式上演。与媒体此前预判的一样,特朗普坚称自己“无罪”,并在返回海湖庄园后火力全开,炮轰针对自己的诉讼是政治上的“选举干预”,宣称“我从未想过这样的事会发生在美国”,“美国正走向地狱”。从3月18日“预告”自己将被逮捕,到3月30日被美国纽约曼哈顿大陪审团投票决定进行起诉,特朗普一直搅动着全美舆论。近期不降反升的支持率不得不让舆论开始认真研判,这位前总统再度入主白宫的可能性。美国福克斯新闻网称,对于其他政客而言,遭受刑事指控无异于敲响“丧钟”,但特朗普偏偏不是“寻常政客”,一直以来他都擅长利用混乱局面。不过也有专家认为,这股势头未必具备可持续性——毕竟丑闻就是丑闻,美国保守派人群中还是有相当一部分人会对特朗普与艳星的交易心存厌恶,这桩诉讼造成的长期影响可能会在未来数月内逐渐显现。
在曼哈顿沉默应诉,回海湖庄园激情演讲
据美国哥伦比亚广播公司(CBS)5日报道,当地时间4日上午11时许,特朗普的车队抵达曼哈顿刑事法院大楼,并从侧门进入。依照法院规定,他在进入法庭前需要登记并上交一切随身物品。与媒体之前报道的不同,特朗普“自首”后并未拍摄所谓的“嫌犯照”,仅录取了指纹。下午2时15分,他在法警及特勤局工作人员的护送下径直进入法院1530室,坐上被告席。
此次传讯过程持续约1小时,法庭书记员当众宣读了针对特朗普的34项重罪指控。他涉嫌自2015年8月起,将“封口费”伪造成正常的商业支出,用于“打点”那些有可能妨害到他参选的知情者或当事人。《纽约时报》称,这些指控全部与艳星丹尼尔斯的“封口费事件”相关。检方提出,法院应要求特朗普即刻停止在社交平台发布“威胁城市及司法系统”一类的危险言论。
CBS称,特朗普在出庭时大约只开了5次口,主要是简短回应主审法官对于被告人相关权利的例行提问,如“是的”“我明白”。在诉讼材料宣读完毕,法官问其是否抗辩时,特朗普表示“我无罪”。传讯的过场走完,他迅速离席、一言未发。
当地时间4日晚,特朗普飞回佛罗里达州,在海湖庄园向支持者发表被传讯后的首次演讲。与出庭时的表现不同,特朗普在不到25分钟的时间内,不但再次否认针对自己的指控,称“这是对美国的侮辱”,还大肆发泄对负责有关案件的检察官和法官的不满,攻击曼哈顿地区检察官布拉格对其提出刑事指控“不公平”且出于“政治动机”。
据路透社报道,特朗普声称,“我从没想过这样的事情会发生在美国”,“我犯下的唯一罪行就是无畏地保卫我们的国家免受那些试图摧毁它的人的侵害”。他还说,民主党人从一开始就监视他的竞选活动,他们通过欺诈调查对其发起猛烈攻击,称自己是选举干预的受害者。
《纽约时报》评论称,特朗普的言论相当于一种对他来说已经司空见惯的策略:模糊法庭斗争和政治对手之间的界限,以影响公众对他被捕的看法,同时激发支持者的热情,并提供竞选捐款。
拖、拖、拖,诉讼会持续到2024年总统选举后?
CBS报道称,针对特朗普的下一场听证会将于今年12月4日举行,检方希望能在2024年1月进入审判阶段。对于这项提议,被告律师表示“有点仓促”。《纽约时报》称,根据纽约州法律,特朗普所牵涉的罪行全部属于“E级重罪”范畴,可以被理解为是该州“情节最轻的重罪”,每项罪名对应1年到5年的刑期。如果特朗普全部罪名成立,最多可面临136年的刑期。
不过,特朗普坐牢的可能性目前仅存在于理论层面。按照美国全国广播公司(NBC)等媒体的说法,这场官司“才刚刚拉开序幕”,它恐怕要一直持续到2024年总统选举。特朗普的律师团队已表示将在传讯后迅速提起动议,通过“拖延战术”避免让案件进入审判阶段。曼哈顿资深辩护律师克里斯蒂安此前表示:“他们会穷尽一切手段拖、拖、拖……每一项他们能想得到的法庭动议,他们都会用上。”
美国“政治新闻网”举例称,特朗普律师团队可能会想办法把主审机构转移到纽约市以外,让主审法官或检察官失去资格,甚至可以引用“克雷顿动议”推翻整个诉讼。特朗普赴纽约前曾在社交平台上表示,他希望能将这场诉讼转移到纽约斯塔滕岛审理,理由是他认为曼哈顿区的法院“处事不公”。据了解,斯塔滕岛是2020年总统选举中特朗普在纽约市唯一一个支持率高过拜登的选区,是共和党的“主场”。
此外,特朗普还可以在一些与案件无关的细节上大做文章,比如就他的出庭安全问题反复与司法机关扯皮。英国《金融时报》称,特朗普还可能质疑相关指控是否已经超过了该州的法定时效期。
乔治敦大学法律中心法学教授苏珀尔对《今日美国报》称,驳回案件是特朗普律师团队最有可能提出的动议之一,因为特朗普一直认为对他的起诉没有根据。纽约前检察官加卢佐也称,大多数类似案件可能需要一年的时间才能开庭审理。“如果他(特朗普)能把这件事推迟到选举之后,那么就有可能赢得官司。”理论上,特朗普团队可以通过动议和上诉将案件推迟两三年。
“美国司法是一把双刃剑”,瑞士《新苏黎世报》5日评论说,随着特朗普成为美国历史上第一位被刑诉的前总统,西方强国民主的未来也岌岌可危。
“这是一场疯狂选举”
在案件进行的同时,特朗普仍能开展竞选活动,为2024年共和党总统候选人提名做准备。分析称,特朗普的竞选团队希望有关指控能提高特朗普的支持率。美国前联邦检察官菲利普科夫斯基讽刺道,竞选期间,特朗普可能会连续一个月每天都出现在法庭上。
近期多项民调显示,针对特朗普的指控非但没有冲击到他的选情,反而给他带来“利好”。NBC称,新罕布什尔州日前公布的共和党初选民调结果显示,特朗普的支持率高达42%,而之前呼声极高的佛罗里达州州长德桑蒂斯为29%。路透社/益普索本周一公布的民调显示,高达48%的共和党人支持特朗普获得党内提名,比上月上升了4个百分点;而德桑蒂斯的行情大跌,从30%一路降至19%。不仅如此,自特朗普将被刑诉相关消息发布后,其竞选团队已经收到800万美元的政治募捐。
舆观(YouGov)在特朗普被传讯后发布的民调显示,32%的受访美国人认为特朗普遭指控会为他2024年竞选美国总统加分,21%的人认为这对其竞选总统没什么影响。对此案后续走势,只有14%的美国人认为特朗普很可能会被判有罪,25%认为有一定可能,22%认为不太可能,23%认为绝无可能。
美国《时代》周刊称,从目前情况看,特朗普遭指控反倒形成了共和党人围绕他团结起来的局面。特朗普发表一些言论的目的就是为了鼓动自己的支持者行动起来。特朗普相信,自己面临的压力越大,其支持者就会对他越拥护。
近来,特朗普能否当选总统一直被热议。虽然美国宪法中并无条款阻止特朗普进行竞选活动,但有美媒认为,他的孤注一掷等同于将美国政治拖入“不确定的、动荡的新阶段”。美国《迈阿密先驱报》引述专家的话称,为了规避能导致自己入狱的各项起诉,特朗普最好的办法就是赢得大选。对他来说,“直到投票日那天,这都是一场疯狂选举”。
[环球时报驻美国、德国特约记者 李准 郑可 青木 环球时报特约记者 刘皓然 甄翔 柳直]
点击进入专题: 特朗普出庭接受问讯责任编辑:刘德宾