李克强19次在外媒发表署名文章都说了什么？
原标题：李克强19次在外媒发表署名文章，都说了什么？
李洪鹏 观海解局
据中新社报道，近日中国国务院总理李克强在古巴媒体发表《让中古友谊之树长青》的署名文章。观海解局（微信ID：guanhaijieju）记者梳理发现，这是李克强就任总理以来第 19次在外媒发表署名文章。
李克强总理的署名文章格式有什么特点？为什么会选择在当地或国际主流媒体上刊发？观海解局（微信ID：guanhaijieju）记者带你揭秘。
在古巴媒体发文：《让中古友谊之树长青》
据中新社报道，近日，中国国务院总理李克强在古巴媒体发表《让中古友谊之树长青》的署名文章。
图片来源：中国政府网 图片来源：中国政府网报道称，李克强总理访问古巴，正值庆祝中古建交56周年前夕。“这是我首次踏上古巴的土地，期待同古巴领导人举行会晤，进一步深化中古各领域合作，为两国关系注入新的活力。”李克强总理在署名文章中说。
李克强总理在文中称赞古巴是“加勒比明珠”，物华天宝，文化灿烂，称古巴人民坚忍不拔的民族精神令人钦佩。半个多世纪以来，古巴坚决反对外来干涉，顶住外部长期封锁，在国家建设发展中取得了不起的成就。当前，古巴内外事业呈现蓬勃发展的新风貌。
李克强总理指出，中国人常说，“艰难困苦，玉汝于成”。我们对古巴所取得的发展成就表示衷心祝贺，对古巴的发展前景充满信心。
回顾中古友谊的历史，李克强总理指出，中国和古巴虽然远隔重洋，但友谊源远流长。早在古巴争取独立和解放的时候，许多华侨就曾英勇投身战场，哈瓦那著名的华侨纪功碑就铭记着这段历史。古巴是西半球第一个同新中国建交的国家。56年前，菲德尔同志在群众集会上宣布古巴愿同新中国建交，现场齐声应和、一片欢呼。长期以来，中古友谊经受住国际风云变幻的考验，双边关系越来越成熟，显示出强大的生命力。
“中古都是社会主义国家，都处在各自发展的关键阶段。探索符合本国国情的发展道路，难免会遇到一些挑战，但没有什么障碍能够阻挡两国人民追求幸福美好生活的步伐。”李克强总理指出，我们愿同古方加强高层往来，增进政治互信，继续在涉及彼此核心利益的问题上相互支持，在国家建设发展中互鉴互助，进一步巩固两国传统友谊。
李克强总理表示，古巴朋友常说，“友谊比城墙更坚固”。中国也有句古话，“兄弟齐心，其利断金”。我们对不断深化中古传统友好有决心，对持续推进中古全方位合作有恒心。我们愿继续同古巴做肝胆相照的好同志、持久合作的好朋友、相互信任的好兄弟，把中古关系发展得更好，给两国人民带来更多实实在在的好处。
就任总理以来 19次在外媒发表署名文章
观海解局（微信ID：guanhaijieju）记者注意到，李克强就任国务院总理后，曾多次在海外报刊发表署名文章。
据观海解局（微信ID：guanhaijieju）记者不完全统计，2013年，李克强总理曾在海外媒体发表了7篇署名文章，2014年发表了6篇，2015年发表了5篇，今年到现在为止发了1篇，加起来共计19篇。这19篇署名文章均为李克强总理出访前，在到访国（地区）的报刊上所发表。
这些文章发表的媒体涵盖的国家包括：印度、瑞士、德国、英国、泰国、希腊、俄罗斯、缅甸、哈萨克斯坦、秘鲁、法国、韩国、马来西亚、古巴。其中，在英国发表过四次文章，分别为2013年9月、2013年11月、2014年6月和2015年11月；在德国媒体曾发表过两次，分别为2013年5月和2014年10月；在其余国家均只发表过一次署名文章。另外，2013年11月25日，李克强总理还在中东欧国家媒体发表了《跨越千山万水的问候 写在第二届中国—中东欧国家领导人会晤即将举行之际》的署名文章。
其中，发表署名文章最为密集的时期是2013年5月，那是李克强首次以国务院总理的身份出访。李克强总理首访选择了印度、巴基斯坦、瑞士、德国四国，并在其中三国的报刊上都发表了署名文章。
2013年5月20日，李克强总理在印度《印度教徒报》和《觉醒日报》发表了署名文章《跨越喜马拉雅山的握手》。文章中李克强总理表达了对中印两国友谊的信心。在2013年5月23日的同一天内，李克强总理在德国、瑞士两个国家的媒体上发表了署名文章。
署名文章格式不固定 总理要修改
据《北京青年报》报道，外交部公共外交咨询委员会委员陈明明曾评价，李克强总理的外交风格注重个人外交，妙语连珠，且内容务实，形式则不拘一格。
据中国政府网资料显示，2014年10月8日，国务院总理李克强赴德国进行正式访问之前，在德国《世界报》发表题为《让开放创新引领中德合作》的署名文章。开头就像与老友聊天般亲切自然：“我访问欧洲时到德国次数最多，而且‘常来常新’，每次都留下愉快的记忆。”
同样亲切的文字也出现在《俄罗斯报》的署名文章上。2014年10月10日，中国国务院总理李克强在《俄罗斯报》发表署名文章《让中俄友好合作之路越走越宽》。他用“亲爱的朋友”来称呼这家媒体的读者，还向他们致以“亲切的问候和美好的祝愿”。
据新华网报道，李克强总理亲切的风格、友好的形象深入人心。意大利《晚邮报》曾在其网站上对中意两国总理会谈后的新闻发布会进行了视频直播，并且对此评论，“中国总理到底说了什么，大伙儿自己看吧！”
在马来西亚媒体发表的文章中，李克强总理回忆了马航370失联时两国总理的沟通，文章是这样写的，“在马来西亚航空公司370航班失联的悲剧发生后，我同纳吉布总理第一时间通电话，就搜索等各项工作充分沟通。双方面对时艰，始终相互支持，密切配合。”
会选择当地或国际主流媒体刊发署名文章
观海解局（微信ID：guanhaijieju）记者了解到，选择什么样的媒体发表署名文章有讲究。中国国家领导人的文章反映的往往是中国权威声音，在刊发媒体的选择上也很慎重，基本上会是当地、乃至世界上很有影响力的主流媒体。例如，英国《金融时报》先后刊登过李克强、温家宝、王岐山等人的署名文章。
据新华网报道，一般来说，署名文章会选择在总理到达访问国的当天来发表，也有选择总理到达前一天发表的情况。通过媒体传播总理的声音，让当地民众提前了解访问事宜。外交部的新闻部门会针对性地选择要发表的媒体。
发表的媒体一般都是当地最有影响力的媒体，比如在美国一般会选择《华尔街日报》，在英国会选择《金融时报》这样的媒体。在出访前，外交部新闻司会与这些媒体驻京的办公机构联系，表达想要在总理出访时发表署名文章的意愿。这些媒体的驻京机构会与总部沟通，来确定发表署名文章的具体日期和版面。
国外媒体对于署名文章一般是有字数要求的。一般来讲，署名文章的字数都不会太多。比如，《金融时报》的署名文章英文单词会控制在1000字左右，太长的文章当地民众也很难读完。媒体也会修改署名文章，但是修改主要是在用词上更符合当地的用词习惯，让文章更地道。文章的语气是不会修改的。
2013年李克强担任国务院总理后首次在海外发表文章，就选择了《印度教徒报》和《觉醒日报》。《印度教徒报》是印度的一份英语日报，也是印度发行量最大的报纸之一，创刊于1889年，总部位于坦米尔纳德邦清奈，该报主要流行于印度南部。《觉醒日报》则是印地语新闻报纸，起源于1942年。
因马来西亚华人后裔居多，主要语言有5种，分别为马来语、英语、汉语、泰国语和闽南语。所以，李克强总理选择的是《星报》、《新海峡时报》、《南洋商报》、《星洲日报》以及《每日新闻》等五家媒体，这五家媒体也分别是包括英文、中文和马来语三种语言的主流报纸。其中，《新海峡时报》系历史最为悠久且发行量最大的英文报纸，而《南洋商报》、《星洲日报》（中文）则是最具影响力的华文报纸。
观海解局记者/李洪鹏
责任编辑：高玉营