韩国棒球赛擅自将“中华台北”改成“台湾”

05.03.2017  01:34
中华台北被改成了“台湾” - News.Sina.com.Cn
来源: n.sinaimg.cn

  原标题:韩国举办世界棒球经典赛 “中华台北”却被改成“台湾

  [观察者网 综合]2017年世界棒球经典赛(WBC)3月6日将于韩国首尔开打,台湾绿营媒体“自由时报”今天(4日)称,此次的经典赛门票上,台湾的参赛名称有别与过往的“中华台北”,而是用“대만(台湾)”。据悉,该门票由主办单位美国职业棒球大联盟授权印制,不过在比赛官方网站上依然是用“中华台北”。

  中华台北队将在9日对垒韩国,其经典赛的门票中,除了显示基本的比赛日期、座位,在“参赛国家”的名称中,台湾并非用“中华台北”,而是用韩文写着“대만(台湾)”。

中华台北被改成了“台湾

  对比一下4年前经典赛门票,即使2013年首轮赛在台湾,但票券上印的也是“中华台北”,而非台湾。

  报道称,据悉,该门票是由主办单位美国职业棒球大联盟授权印制。

  台媒称,不只是门票上称“台湾”,WBC官方网页上的比赛队伍也是写“台湾”,而非中华台北。不过,观察者网查询WBC官网发现,台湾代表队的名称依然是“中华台北”,会旗是梅花图案。

  而对于这样的“改名”,部分台湾球迷表现“兴奋”,还有人表示,其实早在2014年的仁川亚运棒球赛的门票上,就用韩文写“台湾”了。

  有台湾球迷接受台媒采访时声称:“像08年的北京奥运,完全没有携带‘国旗’进场的机会,但这次我相信带‘国旗’进去,比较没有什么特别的困扰。

  中华台北是现今台湾地区参加奥林匹克运动会以及其他国际运动赛事的名称。此前,在1月11日的国台办例行新闻发布会上,针对日本所谓“友台人士”进行所谓“支持以‘台湾名义’参加2020东京奥运会”的举动,发言人马晓光曾表示,奥运会早就解决了台湾参会的一系列相关问题。东京奥运会应该严格遵守奥运的相关规定,不要节外生枝,用政治因素来干扰体育赛事的进行。

   台湾参加体育赛事,应该打什么旗?

  由于国际体育组织并不要求其成员必须是主权国家,近年来,台湾地区体育组织也多次申办或者承办国际比赛。尤其作为承办地时,凡是进行较为圆满顺利的赛事,都与当地组织者严格履行对国际体育组织的承诺、按规章办赛有很大关系。

  1979年6月及10月,国际奥委会主席基兰宁分别透过波多黎各圣胡安及日本名古屋执委会决议,采用通讯投票方式,以62票对17票,将蒙地维迪欧决议案变更为承认大陆奥运会名称为中国奥林匹克委员会(Chinese Olympic Committee),使用中华人民共和国的国旗与国歌;台湾以中华台北奥委会(Chinese Taipei Olympic Committee)的名称继续参加奥运会,但须提出不同于以往使用的旗、歌,并由执委会批准。

  1979年10月25日,国际奥委会执委会通过了“名古屋决议”,这是解决国际体育组织里“中国代表权问题”的决定性一步国际奥委会主席基拉宁、副主席萨马兰奇、执委西别尔科向中国奥委会秘书长宋中表示祝贺。

  从1984年萨拉热窝冬季奥运与洛杉矶夏季奥运开始,经由国际奥委会协调之下,台湾第一次以“中华台北 Chinese Taipei” 的名称参与奥运,而中华人民共和国则以中国名称同时参加。其后“中华民国”即以“奥运会模式”组代表团参加,自1984年洛杉矶奥运开始至今的奥林匹克运动会及其他国际正式运动赛会,皆以“中华台北”参与国际赛事。

  虽然协议中并没有定义此种模式标题和称谓,但大众与媒体的习惯将这种参赛模式称作“奥运会模式”。除了体育赛事外,在举凡电竞、学术、技术等许多比赛中,若中国大陆组队参赛,台湾的代表队只能以“中华台北”的名义参加,不能使用“中华民国国旗”。

  此后出席奥运会相关活动场合时,中华奥林匹克委员会的会歌使用台“国旗歌”替代,会旗及会标使用内含“中华民国国徽”及五环标志的梅花图案。为避免两岸代表队同时接邻进入会场,被混淆为同一代表队起见,经中华奥林匹克委员会提出异议,复经协商,由国际奥委会明文规定中华台北队入场序为“T”群(Taipei),中国代表队则列“C”群(China),以此识别。

  因此,在国际体育组织中,代表中国、中华台北的体育机构是两个合法成员。但按照规定,赛场上,中华台北代表团只能打台湾体育组织的旗帜,比如在奥运会、亚洲棒球锦标赛等赛事上打中华台北奥委会的旗帜、亚洲杯打上台湾足协的旗帜。

  须特别注意的是,依据1981年中华奥会与国际奥委会所签定的洛桑协议,国际奥委会承认的会徽中所使用的青天白日徽,并非中华民国国徽,而是中国国民党党徽。

  毫无疑问,世界棒球经典赛也一样,包括名称、旗帜、奏歌、会徽等,都必须遵守国际体育组织的规则。

责任编辑:张冬