李克强访意勉励企业家做马可波罗

　　李克强总理于10月14日至15日在罗马进行正式访问，李克强总理勉励中意企业家打造全方位合作伙伴关系，争做现代的马可·波罗，推动两国企业间合作迈上创新的路程，携手创造更多合作成果。15日，李克强首访联合国[微博]粮农组织总部并发表演讲，分享中国减贫经验。

　　综合新华社中国政府网

　　□总理访意

　　中意旅游简化签证发放程序

　　李克强总理当地时间14日下午在罗马同意大利总理伦齐举行会谈。李克强表示，双方要加强高端制造业、创意设计、航空航天等领域合作，扩大双边经贸规模，中方愿进一步扩大进口意方优势产品，希望意方扩大对华相关技术转让；中国政府愿继续鼓励本国企业扩大对意投资，希望意方给予中方企业和人员更加全面完善的法律政策保障和工作居留便利。

　　中意两国政府发表的《联合声明》，提出中意双方在互利互惠和相互尊重对方国家相关法律法规的基础上，进一步推广在意汉语教学和在华意大利语教学，扩大留学生交流规模。双方愿在相互尊重社会制度和法律体系差异的基础上，在司法、执法、安全、打击跨国犯罪、反恐和建设法治国家等领域不断提升合作水平。

　　此外，中方将积极参与2015年米兰世博会。中方将建造一个国家馆和两个企业馆，并积极策划开展省区市活动周(日)等系列活动。双方将鼓励本国公民赴对方国家旅游，简化签证发放程序。

　　中方不追求对意贸易顺差

　　两国总理在罗马当地时间14日会谈后共同会见了记者。李克强说，很高兴来到不是一天建成的罗马，中方不追求对意贸易顺差，对扩大中意贸易合作规模充满信心，愿与意方继续深挖务实合作。协议规模高达80亿欧元，这说明贸易投资规模还会扩大。

　　“中意都是有饮食文化的国家。中国有饺子、春卷，意大利有意大利面、披萨，都闻名世界。我们双方在这个领域也可以开展第三方合作，让更多的人来享受精神和物质食粮。”李克强在与伦齐共见记者时举了这样一个生动的例子，来形容彼此的优势和双方合作的潜力。

　　伦齐总理将两国当天

　　签署的众多合作协议比作前菜：“意大利报纸说，两国政府从来没签署过这么多协议，我说这只是前菜，更好的前景还在未来。”

　　李克强总理则补充道：“伦齐总理说这只是前菜，我不仅完全赞同，还想深化一步，这只是开胃酒，未来合作规模的‘主菜’会让我们大家都超乎预料。”

　　李克强表示，两天后，来自亚欧50多个国家和国际组织的领导人将齐聚米兰，共同出席第十届亚欧首脑会议，这是亚欧各国积累共识、聚焦发展、加强合作的重要契机。中方愿同意方和欧方一道努力，推动亚欧对话合作取得新的进展。

　　勉励企业家争做马可·波罗

　　当晚在罗马巴尔贝里尼宫，李克强与伦齐共同会见中意企业家委员会委员及企业家代表并致辞。

　　巴尔贝里尼宫作为国家古代艺术博物馆，收藏着不少文艺复兴时期的杰作。在共同会见两国企业家委员会委员和企业家代表时，大理石厅四壁上的油画、四周摆放的雕塑，激起了两国总理关于创新合作的对话。

　　“当你们进入故宫，能保证不心跳吗？中意两国都创造出了美和文化。我们都是文化大国，要在创新、科研、技术上都走在前面，继续保持友好关系。”伦齐说。

　　李克强说：“创新不仅仅是技术创新，它需要人文精神，需要艺术的思维，甚至需要对音乐欣赏的能力。在这样一个大厅里，我们欣赏着文艺复兴的绘画，会让大家产生更多的奇思妙想。”

　　李克强希望两国企业家抓住机遇，发挥互补优势，拓展合作的深度和广度，打造全方位合作伙伴关系，争做现代的马可·波罗。

　　□访问联合国粮农组织总部

　　李克强分享中国减贫经验

　　在世界粮食日前夕，李克强总理15日在位于罗马的联合国粮农组织总部发表演讲，分享中国减贫经验。这是李克强就任总理后首访联合国组织，也是中国总理首次访问粮农组织总部。

　　李克强表示，中国愿无保留提供技术和经验，与世界各国携手消除贫困饥饿，让受到饥饿侵扰的人们得到温饱，共同创造一个无饥饿、无贫困、可持续发展的世界。

　　在会见联合国粮农组织总干事格拉齐亚诺时，李克强积极评价粮农组织为维护全球粮食安全、促进国际农业合作、推动全球减贫事业所作努力。他指出，维护粮食安全既需要各国将粮农问题作为国家发展的首要任务，也需要国际社会的共同努力。中国作为最大的发展中国家，虽已解决温饱问题，但仍然有上亿贫困人口。我们将尽最大努力彻底消除因饥饿造成的贫困，有信心主要依靠自身解决好13亿人的吃饭问题，为全球粮食安全作出贡献。中国愿进一步加强同粮农组织的沟通协调和相互支持，深化农业南南合作和三方合作。希望粮农组织继续充分发挥作用，完善全球粮农治理体系，加强政策协调和资源整合力度，促进国际农业合作。

　　格拉齐亚诺表示，中国为世界粮食安全、消除饥饿作出了重要贡献，是粮农组织最紧密的合作伙伴之一。粮农组织愿进一步加强与中国的合作，共同促进世界粮食市场稳定与南南合作，维护世界粮食安全。

　　□关注

　　世界粮食安全中国不是威胁

　　今天是世界粮食日。李克强总理15日访问了联合国粮农组织总部。日前，新华社记者就粮食领域热点问题专访了联合国粮农组织驻中国·朝鲜·蒙古代表伯希·米西卡。

　　中国是贡献者未威胁粮食安全

　　问：如何看待中国粮食安全问题和“中国粮食威胁论”？

　　答：中国粮食产量实现十连增，在粮食数量和获取方面已经不是问题，值得关注的是质量安全，以及人们倾向高热量饮食造成营养失衡问题。同时，农业生态环境亟待恢复，每年有700亿斤粮食在存储、运输、加工等环节被损失，都是影响粮食安全的因素。

　　关于粮食威胁论，一方面，中国用不到世界10%的耕地、6%的淡水资源养活了世界20%的人口，是对世界的贡献；另一方面，假设中国粮食生产出问题，需大量从市场买粮，必将对世界粮食市场会产生震动。

　　中国是不是威胁，我认为要看几个问题：中国是否在世界市场倾销粮食？是否在国外，尤其是非洲国家大片买地？是否在主动获取他国的农作物和动物基因专利？中国是否通过跨国种子公司大量收购非洲本土种子公司？是否在增加对非洲的农业技术和资金援助？只有最后一个问题答案是肯定的，其他都是否定的。所以我认为中国是贡献者，而不是世界粮食安全的威胁。

　　对转基因问题中国决策智慧

　　问：对转基因食品的安全性，粮农组织的态度如何？

　　答：我们也注意到人们对生物技术潜在风险的担忧，包括对人和动物健康以及环境的影响。粮农组织支持基于科学的、能够客观评价转基因食品的优势和风险的评估体系。认真监测转基因产品及其生产过程在推出之后的影响也很有必要，这样才能确保对人类、动物和环境的持续安全。

　　总体来说，经过严格、科学检测的转基因食品是安全的，但是要确保公众的知情权和选择权。

　　中国在转基因问题上，尚未批准转基因主粮的商业化种植，致力在转基因研究领域保持领先，我认为是智慧的。

文章关键词： 李克强马可波罗意大利