春季到成都来看花！

　　由成都市旅游局、成都传媒集团、成都日报社共同发起的“72小时过境免签 成都旅游在行动”系列活动，自2013年11月19日正式启动以来引起了国内外游客的广泛关注。从活动主题“研讨会”的召开，到“72小时过境免签成都旅游联盟”的成立，无不引起社会各界的关注和热情参与，而作为系列活动重头戏的“千名老外游成都”也在这种关注和热情中走过两季，并在海内外引起越来越热烈的反响。“千名老外游成都”第三季活动今天再度盛大启程，将带领老外们前往成都周边景区追春赏花，领略花的姿态，感受成都不一样的春暖花开。

　　在持续三个月的“千名老外游成都”前两季活动过程中，来自德国、美国、英国、澳大利亚、俄罗斯、乌克兰、巴基斯坦、印度、泰国、韩国、西班牙、意大利、比利时、瑞典等60多个国家的数百名老外热情高涨，大饱眼福和口福，深度体验了成都周边游的乐趣。

　　在各区(市)县的大力支持，热心志愿者的全程陪同下，老外们在新都领略了宝光寺古老祥和的佛教文化和国画大师的传世之作，品尝了美味的素餐，亲手摘下了象征丰收的金灿灿的柚子;到大邑的安仁古镇和刘氏庄园感受到了近代川西民俗文化和民国风貌;到都江堰参观了举世闻名的水利工程，千年的古堰让外籍友人们赞叹不已，登上都江堰玉垒阁，鸟瞰山川秀色;到文君故里感受千年以前司马相如和卓文君缠绵的爱情故事，在大梁酒庄体验酿酒文化;到温江参观了当前亚洲最大的泰迪熊博物馆，以及代表宗祠文化的陈家大院，体验乡村生态和国际现代化相结合的城市魅力;到青白江摘草莓、骑骏马，提前吃上传统的年夜饭，感受到浓浓的中国年。而香格里拉酒店的最高圣诞树点灯仪式，也让老外们见识了成都市最高的圣诞树，度过了一个特别的圣诞节。很多参与此次活动的老外表示要向自己的家人、朋友推荐成都作为旅途的中转站和旅游目的地。在第二季结束之际，不少老外都留下联系方式，期望能继续跟随“千名老外游成都”活动走遍成都，看遍美景，尝遍美食。

　　眼下正值花开时节，梨花、桃花、杜鹃、李花、樱花……五颜六色的鲜花陆续盛开，点缀着这个生机勃勃的春天。这个时节，没有比赏花再惬意的事情了。第三季首站老外们将来到西部最美赏樱区青白江，这里壮观的樱花花海，富有特色的春季户外郊游活动，将让老外们在花海之中，体验别样成都美景。

　　非常期待 一定参加

　　铁杆志愿者力挺“老外游”

　　来自四川师范大学的学生王吕超是“千名老外游成都”活动的第一批志愿者，也是“千名老外游成都”活动的铁杆粉丝。活动的第一季和第二季，他带领数百位老外游览了新都、都江堰、青白江、大邑、邛崃等区(市)县的旅游景点。

　　王吕超告诉记者，参加完每次的旅游体验活动，总会得到外国友人最真诚的感谢。老外们觉得这样的活动，跟他们以往参加的团队旅游和个人旅游有很多不同。最大的区别就是可以去到成都乡村进行体验，让他们能直接体验成都人最地道的生活方式。“包饺子，吃年夜饭，打太极，厨艺大比拼等等这样的环节可以让老外们更加深入地了解成都传统文化和理解成都文化。”王吕超表示，他为能够参加到此次活动中来，并且为向外国友人们宣传成都而感到非常自豪!“我以后会积极地向老外们宣传成都文化，宣传中国文化，也希望此类让老外了解成都、了解中国的活动能够越来越多。我非常期待下一季的活动，如果还有这样的活动，我一定会参加!并且会让我身边的朋友也加入进来!”

　　发个微博 秀下合影

　　即有机会体验春日之旅

　　生活中不缺少美，只缺少发现美的眼睛。你心目中最能代表成都特色的地方有哪些?你发现成都哪些充满“国际范”的地方让老外流连忘返?今日起，由成都市旅游局、成都传媒集团、成都日报社共同发起的“72小时过境免签 成都旅游在行动”系列活动之一——“千名老外游成都”活动进入第三季，除了异彩纷呈的旅程之外，读者们的参与与分享当然必不可少。

　　从今天开始，只需将你与“独家”美食美景或者与成都老外们的合影@成都日报的官方微博，即有机会与老外们一起参与到此后的春日之旅中，而更多神秘而丰厚的礼品也将随着活动的展开为你送上。我们将通过网友投票，选出最有成都特色，最能呈现成都之美的地方，带领老外朋友们一起前往参观，而照片入选的网友也将参与其中，作为你推荐地的独家发现者，带领老外们一起领略“心头好”的风采。

　　当然，除了这些成都特色，成都老外最多的地方，最显“国际范”的地方又在哪里呢?今天起，去发现这些老外“扎堆”的地方，将你与这些成都老外的合影@成都日报，如果你的地方足够“国际范”，拍下的照片足够有创意，那么你也将成为此后“千名老外游成都”活动的一员，与老外们一起玩转春日的成都。还等什么?去发现、去拍照、去分享，下一个踏上春日之旅的发现者也许就是你!

　　 记者手记

　　自去年“72小时过境免签 成都旅游在行动”之“千名老外游成都”活动开展以来，得到了众多老外的热情响应。日前，在成都工作的英国人保罗就给记者打来电话，询问我们还会不会继续开展“千名老外游成都”活动?他告诉记者在参加了都江堰和青白江的大型户外旅游体验活动后，不仅感受到了成都人的热情，还感受了成都独特的旅游魅力，所以特别给远在英国的父母写了一封信，希望他们能到成都来玩，而父母刚刚决定来蓉。他高兴坏了，特别想让父母届时也能参加“千名老外游成都”活动，“我要让父母看看儿子工作的地方跟远在英国的家一样美。

　　谢谢保罗!我们会一直努力。

　　一封从成都发往英国的信

　　亲爱的爸爸妈妈：

　　你们在英国好吗?我到成都快一年了，很想念你们。我在成都工作很好，你们不用担心。来成都虽然时间不算太长，但很快就适应了这里的生活。成都人很热情好客，我很快就交到了成都朋友，他们带我去吃了好多的美味食物：火锅、回锅肉、水煮牛肉、鱼香茄子，还有龙抄手、赖汤圆都“巴适得很”(当地俗语)。去年，我还和我的小伙伴们一起参加了由当地媒体发起的“千名老外游成都”活动，去了青城山、都江堰，看到了美丽的古建筑，还有几千年前的水利工程，真是了不起!那里的“老腊肉”(有点类似我们的火腿)也很巴适。我还去了成都另外一个美丽的地方——青白江，在那里感受了跟我们英国农庄一样的悠闲生活，我还自己摘草莓、骑大马、吃“年夜饭”，过了一个传统的中国年。亲爱的爸爸妈妈，你们肯定想不到，我在青白江还拥有一小块农田，这是他们农场主人送给我们的礼物，我已经在田里种上了卷心菜和萝卜……

　　爸爸妈妈，现在成都到了春暖花开的季节，郁金香、樱花、桃花、油菜花、杜鹃花……简直是个花花世界。如果有时间就来成都玩吧，约上朋友也是不错的选择，现在成都是72小时过境免签城市，方便得很。到时候，我带大家一起游览成都美景,品尝成都美食，当然还要去采摘我自己种的卷心菜……

　　爱你们的保罗

　　2014年1月23日

　　A Letter from Chengdu to the UK

　　Dear Mom and Dad,

　　How are you in Britain? I have been in Chengdu for almost a year and I miss you so much. But there is no need to worry about me. Everything goes on well with my work. Actually, although my time in Chengdu is not long,I have adapted to local life. Due to the hospitality of the local Chengdu people, I made many new friends there and they introduced me to try a lot of delicious food, such as hot pot,twice-cooked pork slice,boiled beef in chili soup, eggplant with garlic sauce, wonton soup, Lai's rice balls...all Ba Si De Hen(local language, meaning so wonderful). Last year, my friends and I participated the activity "Foreigners Travel in Chengdu", organized by the local media. We visited Qingcheng Mountain and Dujiang Dam. The beautiful ancient architecture and the irrigation system with thousands of years history made deep impression on me. The "preserved meat"(somewhat like our ham) also tasted amazing(Ba Si). What's more,I also went to Qingbaijiang District, another delightful place in Chengdu. We spent a traditional Chinese New Year there: picked strawberries, rode horses, and had family reunion dinner, which reminded me of the comfortable life on our England farm. Dear mom and dad, can you imagine that I even own a small piece of farmland in Qingbaijiang District! It is the gift the farmers gave to us and I had already planted cabbages and radish in the flied...

　　Mom and dad, now, it is the best season to visite Chengdu, for warm spring can beautify Chengdu with various flowers: tulips, orient cherry, peach blossom, canola flower, azalea...You can appreciate the flowers of all sorts blooming in a riot of colors. If you have time, come with your friends. Besides, thanks to the 72-hour-visa-free policy, it becomes more connivent to come. When we get together, I can be your guide and bring you to visit the places of interest in Chengdu, to taste the Chengdu delicious dishes and of course, to pick my own cabbage...

　　Yours,

　　Paul Yeandle

　　23/1/2014