法媒：时尚界“中国制造”只中国人不接受

　　 法新社9月28日文章，原题：所有人都接受中国制造的时尚，除了中国人 　对普拉达设计师缪西娅·普拉达及其他有影响力的业内人士来说，中国制造没什么不好。但对中国品牌和设计师来说，在中国生产高端服饰有些麻烦。贸易壁垒、品牌认知以及某些面料的采购，都成为他们在国际竞争中的绊脚石。

　　中国著名设计师王汁表示，她的生意40%在中国，60%在意大利。包括样品生产在内的工作在总部上海完成。但她要花半年时间在米兰，监督生产、跟供货商打交道。销售主要在国外进行的王汁认为，进出口税是个关键问题：“一件在中国生产的衣服送到商店，价格会增加30%。”如果衣服采用的是进口高科技面料，还要被征收关税，附加成本就更高。

　　即便贸易壁垒消失，她也不太可能把生产搬到中国。“从制衣的角度来说，质量、基本的裁剪缝纫，中国做得很好……但面料还是100%靠从意大利进口。我得说，中国在这方面的水平还不够。”

　　7年前，宝姿时装有限公司首席执行官陈启泰表示，国际时尚品牌应采用中国制造。阿玛尼、巴宝莉，普拉达等品牌后来经过实践发现，这确实是不错的选择。缪西娅·普拉达2011年对《华尔街日报》表示：“迟早所有品牌都会这么干，因为(中国制造)非常棒。”

　　值得注意的是，在没有响应陈启泰的品牌中，就包括他自己的子品牌“宝姿1961”。该品牌两年半前将总部从纽约迁往米兰，且正在使自己“能多意大利就多意大利”。

　　品牌首席执行官萨利姆·思班尼表示：“我们讲求华丽，擅长利用昂贵面料制衣。我们在意大利生产，高档设计中的手工技艺在中国未必可行。”(作者安格斯·麦金农，张旺译)