台故宫博物院要“去中国化”?媒体:先改这两字吧

19.07.2018  20:11

  原标题: 台北故宫博物院要“去中国化” ?要不先把“故宫“两字改了吧!

  台北故宫博物院一直是大陆游客访台必去景点之一。整座建筑为白墙绿瓦的中国传统宫殿样式,而馆内来自大陆的翡翠白菜、毛公鼎、肉形石,更成为必看的故宫三宝。

  不过,近日台北故宫博物院传出“故宫台湾化”的声音。

  随着台湾行政机构改组,新任故宫博物院院长陈其南在与媒体茶叙时表示,上任后的重要任务是让故宫典藏文物和台湾文化产生“连结”,让故宫成为”台湾人的故宫“。

   本土化”之名行“去中国化”之实

  此言一出,立即引发外界对台北故宫“去中国化”的担忧。

  现实可能比我们想象的更为严重。这十几年来,岛内某些政治势力借故宫“本土化”之名大行“去中国化”之实。

  早在2007年1月,民进党执政下的当局行政机构就通过了“故宫博物院组织条例”修正案,将其中的宝物来自“北平故宫”与“中央博物院”等文字完全删除。此外还将条文中“加强对中国古代文物艺术品之徵集、研究、阐扬”,修正为“加强对国内外文物及艺术品的徵集、研究、阐扬”。从“中国文物”改为“国内外文物”,问题是台北故宫博物院还有其他国家文物可以展出吗?司马昭之心,路人皆知。

  还有,就是当年闹的沸沸扬扬的成龙“授首”事件。2015年12月底,位于嘉义的台北故宫南院开幕。成龙主动向南院捐赠了“圆明园十二生肖兽首”复制品,台北故宫经过审慎评估,将之纳入整体建筑设计中。但这被绿营抨击为“文化统战”,更有人曲解为“故宫收受十二兽首复制品,就是要台湾人向大陆‘授首’。”参与开幕的民进党民代甚至抱怨说,台北故宫除了安排成龙送上兽首,还有京剧表演,充满大中华氛围。

  12月30日傍晚,有人突然朝龙和马兽首上倒红漆,并书写“文化统战”字样,据犯案者说“不做文化上的中国人”。迫于政治压力,到了2016年11月,故宫南院将安放于主建筑外广场的那十二生肖兽首复制品拆除、封存。这一闹剧才算了解。

  这样的小动作还有许多。比如,2017年5月,台北故宫博物院推出“明朝永乐皇帝瓷器”特展,策展方却称之为“东亚工艺美术的巅峰”,就是为了回避“明朝”这两个字。无独有偶,去年台北故宫公告举办“万世师表——书画中的孔”展览。当时的院长林正仪表示:“为了避免造成民众对立,不排除拿掉展名中‘万世师表’四个字。

  外界都注意到,这位前院长自上任以来,从没有没有用过“中国”或“中华”这类词汇,一律以更模糊的“华夏”来代替。据说,美国旧金山亚洲艺术博物馆与台北故宫博物院商讨,希望借出若干艺术品在美国展览,林正仪立即提出重要条件:必须称之为“华夏文物”。

   不能一笑置之也不必过于悲观

  正如岛内人士所言,这些小动作的目的,就是要让台北故宫与中国大陆“划清界限”,甚至跟整个中国文化“划清界限”。

  如今岛内的大背景是,在民进党操纵下,台湾从“去蒋化”入手,逐步“去孙化”“去郑化”,通过种种方式,企图改变两岸同属一中、两岸同属中华文化的历史事实。

  在这种情况下,向台湾民众展现几千年来传统中国文化的台北故宫就显得“格格不入”。按照新任院长陈其南的理解,台北故宫博物院就是台湾的“飞地”,“游客来看故宫,不是来了解台湾,而是来了解中国”,故宫一直不被认为是“台湾的故宫”,而是“北京的故宫”。

  为了改变他所谓的“飞地”现象,他提出了故宫“本土化”“土著化”甚至“国际化”。

  除去前文所述那些小伎俩外,台北故宫还有意大量收藏东亚各国工艺品,就是希望借此来稀释来自大陆的旧藏。在他看来,台北故宫收藏中国文物,就等同于就像大英博物馆收藏希腊文物。陈其南甚至还不排除将故宫南院发展成博物馆群,“以台湾为中心,盖具有历史文脉的主题馆,像琉球馆、西班牙馆、代表葡萄牙人的澳门馆、日本馆等。

  这种行径的就和修改台湾历史课纲一样,虽然每一步都看起来都很小,但如果不加以制止,总会有从量变到质变的过程。两蒋时期,台湾历史教科书彰显出中华民族史观与中国人的精神。等李登辉上台后,台湾的历史教科书开始调整,在1999年课纲中,台湾史上首次成为独立单元,但仍然附属于中国史。这也就是我们常说的“同心圆史观”,也就是以台湾这块土地为核心,往外触及到“中国”,再往外触及到世界。台湾是个小圆,“中国”是个中圆,世界是个大圆。

  等到了陈水扁时期,台湾史开始脱离中国史教授范围而独立成册,主张岛内学生先学台湾史,再学中国史,中国史与台湾史被人为地割裂。等2016年“5·20”蔡英文上台后,台湾当局推出了“在东亚历史的脉络中讨论中国史”,把中国史彻底推向了世界史。因此,外界对如今台北故宫“去中国化”切不可对此一笑置之。

  当然,我们也不必过于悲观。中华文化的坚韧性与渗透性,远非区区的几个“去中国化”行径所能消弭,我们走在在台湾街头时,都能感到处处蕴含着的“中华风”,况且台湾西面还有一个日益自信的中国大陆。除去这些,最简单的“故宫”两个字,原本就是从大陆来的。那么“去中国化”是不是要先把博物馆的名字改了?

责任编辑:余鹏飞