改革“修辞学”传递中国高层攻坚决心

新华网北京１１月８日电（记者　王秀琼　李志晖　韩淼） 谈及改革，中国高层喜欢用比喻。

“啃硬骨头”、“涉险滩”已成为习近平为人熟知的“改革比喻”。中共十八届三中全会召开前，他又一次用类似的生动表达发出改革动员令。

９月，习近平在二十国集团领导人第八次峰会上指出，中国正在就全面深化改革进行总体研究。他说，“杀鸡取卵、竭泽而渔式”的发展是不会长久的。

１０月，在亚太经合组织工商领导人峰会上，习近平用“爬坡过坎”、“成长的烦恼”来形容中国经济转型之艰，又以“彩虹往往出现在风雨之后”表明坚持改革的信心。他说，要“敢于向积存多年的顽瘴痼疾开刀”。

李克强１０月在中越工商界午餐会上说，将坚定不移地推进经济体制改革，“无论是险滩还是深水区，我们都会义无返顾、勇往直前。”

观察人士认为，中国改革面临攻坚克难的任务，形势十分复杂。领导层用生动形象的比喻讲改革起到了传递政治勇气和智慧、凝聚改革民意的作用。在十八届三中全会召开前夕，这样的作用尤为重要。

中共中央党校党建教研部主任王长江说，抓住百姓最关心的问题，通过语言动员来凝聚人心，使大家理解改革的方向，明晰改革的路径，高层用比喻讲改革是有政治考虑的。

“改革如果没有足够的人气，就很难推动了。”他说。

去年１１月产生的新一届中共中央领导集体，面临的一项重大挑战就是全面深化经济体制改革。观察人士认为，一方面，中国身处日益复杂的国际经济和政治环境，要避免“中等收入陷阱”，转变以往不可持续的经济发展方式，都要求进一步深化改革。另一方面，中国国情复杂，改革需要破除长期积累下来的体制机制弊端并触动一些既得利益。

人们注意到，十八大以来，以往在“官话”中少见的生动比喻多次出现在中共领导人关于改革的讲话中。

去年１２月在广东考察工作时，习近平首次用“啃硬骨头”、“涉险滩”、“突破利益固化的藩篱”等比喻强调改革需要“更大的政治勇气和智慧”，要做到“改革不停顿，开放不止步”。

李克强在十八大后主持召开全国综合配套改革试点工作座谈会时说，改革“如逆水行舟，不进则退”。他还说，要在探索中“排雷”和清除“荆棘”。

今年全国两会闭幕后的记者会上，李克强一句改革“喊破嗓子不如甩开膀子”使人印象深刻。他说，触动利益往往比触及灵魂还难。提到简政放权，他直呼要有“壮士断腕的决心”。

５月，在动员部署国务院机构职能转变工作的全国电视电话会议上，李克强谈及行政审批制度改革时说，“开弓没有回头箭”，要坚决打好这场攻坚战。

“壮士断腕”、“涉险滩”、“开弓没有回头箭”都带着点“狠劲”，传递了领导人攻坚改革的决心。

华侨大学法学院副院长戴仲川说，改革面临重大利益格局调整，要减少既得利益方的干扰，要有决心勇气和政治智慧，更要凝聚共识。中国人口众多，情况复杂，如果用很深奥的理论和语言，就和老百姓隔一层皮、隔一堵墙。

在福建省南安市梅山镇蓉中村党委书记李振生看来，这些比喻通俗易懂，让老百姓明白改革的重要性和现实的复杂性，才会真正把中央精神贯彻下去。

“我们长期听官话，照本宣科，一套又一套，这个领导说今天我讲‘三点’，那个领导说‘一二三四五’，说的都是大道理，老百姓听不懂。”他说。

分析人士说，“改革比喻”不仅巧妙地凝聚民意，还包含了重要的改革智慧。

在报道习近平１２月在广东的讲话时，新加坡《联合早报》援引分析人士的评论：“习近平提出突破利益固化的藩篱，其实就是要打破各种利益集团对社会资源的垄断，这种局面已经严重阻碍了改革的推进和普通百姓的上升通道。”

李克强在阐述改革的方法时也善用比喻。他说，深化改革“不能眉毛胡子一把抓”。谈转变政府职能，他说：“放和管是两个轮子，只有两个轮子都做圆了，车才能跑起来。”

引用比喻推动改革是中国改革经验之一。“摸着石头过河”，“黄猫、黑猫，只要捉住老鼠就是好猫”，这些比喻已成改革名言，流传甚广。邓小平的“猫论”后来演变成“不管白猫黑猫，抓到老鼠就是好猫”。

戴仲川认为，政治家都知道动员群众的重要性，他们有个性、精彩、贴近群众的话流传开来，后辈政治家也会从前辈身上汲取政治智慧。

去年１２月召开的中央经济工作会议提出，今年要“明确提出改革总体方案、路线图、时间表”。在改革比喻帮助形成改革共识之后，人们期待三中全会出台的改革方案。（完）（新华社记者许雪毅参与采写）