成都旅游英文官网美国首发
北京时间10月15日,成都“创业天府 菁蓉汇”大型活动在美国硅谷隆重举行。作为本次活动重要内容之一的成都旅游英文官方网站“cometochengdu.com”经过一年的试运行后,也在本次活动上进行了全球首发仪式。与此同时,一系列宣传成都旅游的系列活动也在美国全面展开。
让老外成为“成都通”
由成都市旅游局和成都文旅集团联手打造的成都旅游英文官方网站“CometoChengdu.com”在美国硅谷全球首发,今后将为国际游客提供成都及周边旅游资讯和服务。这个以境外游客的视角构建、设计、制作的网站,不仅是成都首个官方推广旅游的英文网站,同时也使我市的旅游境外数字化营销体系更加完善。
“一份对1000名境外游客的调查显示,虽然境外游客对成都旅游充满向往,但却没有一个官方平台让境外游客最详细、最便捷、最快速地了解到成都旅游相关资讯。”成都市旅游局人士介绍,调查显示,大部分境外游客对成都旅游资讯的了解来自第三方旅游网站,但这些网站上有关成都内容的系统性和详尽性无法完全满足国际游客的需求。因引,一个让境外游客更容易、更全面、更可信地找到成都旅游信息的成都旅游资讯英文官方网站——CometoChengdu.com应运而生。
CometoChengdu网站从建设之初便立足于真实服务外国游客,帮助他们了解最地道的成都。建设前期,网站建设者们从网站架构、功能设置到内容整合等方面针对外国游客进行了大量的卷式调查。在设计与制作上,全程邀请国际顾问和外国团队共同参与,让网站突破了过去简单翻译而让外国游客难以理解的瓶颈;该网站还开创性地与全球最大的旅游评论网站Tripadvisor后台数据相连,让游客可以通过Tripad-visor的评论获取更多更真实的有用评价。
记者在该网页上看到,网页有英文和中文繁体两种语言,网站板块设置简洁明了,“发现成都(DiscoverCheng-du)”、“活动日历(EventCalen-dar)”、“在成都做什么(Thingstodo)”和“旅游资讯(TravelerInformation)”四大板块让用户方便快速地找到需要的内容。
“对于境外游客而言,cometochengdu.com致力于打造成一本成都旅游的百科全书,事无巨细让每个老外都能成为‘成都通’。”成都文旅集团相关负责人介绍,网上还设置了目标游客行前搜索信息、行中资讯服务、行后社交分享三个阶段。游客在出行之前,该网站能在Tripadvi-sor、Facebook、Youtube等媒体上通过信息定位功能,推送成都旅游信息,激发潜在游客来成都旅游的兴趣,并提供最详尽的成都旅游攻略;旅游中,游客可通过网站APP查看最具针对性的成都旅游资讯;旅游结束后,游客还可登录Face-book和youtube等社交平台分享成都旅游体验,还能与成都旅游官方账号互动。
网站发布的同时,硅谷的精英们纷纷用手机进入该网页进行浏览。Founder Space公司合伙人David Lane告诉记者,“该网站功能十分详尽、实用,且操作简单。让我提前到了一次成都,有机会我一定要去成都吃火锅。GOOD!GOOD!”
为成都旅游聚人气
从美国时间14日起,成都全新的旅游形象宣传片出现在美国纽约时代广场电子屏上和旧金山国际机场的国际出口和到达的电子屏上。据悉,这是继2013年成都旅游形象宣传片登陆纽约时代广场之后,成都旅游在美国市场的又一次精彩亮相。
纽约时代广场是美国的标志性建筑,聚集着纳斯达克交易所等重要商家,也是全球人流量最高的广场商圈,号称“世界的十字路口”,被视为“吸引全球目光”的最佳窗口之一。这则以“成都 都成”为主题的时长30秒的成都旅游形象宣传片,展示了大熊猫、都江堰、青城山、武侯祠、成都火锅、城市休闲以及吐火、变脸等极具成都韵味的代表元素,向世界诠释了一个自然生态、历史文化与城市发展完美交融的成都旅游形象。该宣传片将在纽约时代广场和旧金山机场连续播放一周。
此次“成都旅游”再次亮相美国,对提升成都旅游在美国的知名度和美誉度将起到积极的宣传作用。
熊猫乐园“搬到”美国
5只憨态可居的大熊猫和都江堰水利工程一起被“搬到”了美国硅谷!吸引了众多老外来合影,大熊猫们真的很忙。
为配合此次成都美国之行活动的举行,成都制作了两幅旅游宣传3D图片,图片3*6米。一幅图片是以成都熊猫乐园为主题,被安置在了会场入口的墙上。图片十分逼真,大熊猫惟妙惟肖,十分醒目。游客们纷纷"坐"上秋千,享受大熊猫为你荡秋千的乐趣。
据介绍,这是成都旅游首次以3D图片秀的方式走向世界,该图片是请两名画师用了8天时间制作完成。“采用3D图片的形式是为让外国游客更加直观的了解成都。”成都文旅集团人士称,为吸引更多美国游客来成都旅游,此次还在FACEBOOK上推出了只要回答跟成都相关的几个小问题,就有机会获得旧金山-成都的往返机票和2晚成都钓鱼台酒店住宿的活动。
成都市旅游局人士表示,美国是成都的重要入境游客源国之一,为强力开拓美国入境游客源市场,近几年以来,成都通过精准、有效、直观的成都旅游新形象展示,大大提升了美国游客对成都的认知,使成都旅游整体品牌形象知名度和美誉度在美国得到了快速提升,同时也吸引了越来越多的美国游客到成都品味中国历史。