《天府早报》:“我是半个成都人” “洋媳妇”洛柯梦的成都生活很巴适
“跑马溜溜的山上,一朵溜溜的云哟……”如果你看到上月在四川在线首发的新一期《小人物·大成都》,请不要怀疑,这是由一位金发碧眼的外国美女随口哼出的四川名歌,她正是本期《小人物·大成都》的主角——“洋媳妇”洛柯梦。
说起与成都的缘分,洛柯梦用流畅的中文滔滔不绝地向我们道来:2002年,她从美国来到四川甘孜州支教,教那里的孩子们学英语。在那里,她邂逅了爱人。很快,他们来到成都,领取了结婚证。2004年她与丈夫回到美国,2013年,她又申请了孔子学院奖学金,再一次来到她与丈夫的定情之地——成都读书深造。现在的她,是一名四川师范大学的研究生。“我的汉语是在生活里学会的,不是靠书本,所以我的听力和表达都比较好,但是读写会相对困难一些。”洛柯梦的“生活中学习”开始于甘孜州支教时,最开始,她基本一句汉语都不会,每次上课时,她背了一箱毛衣、裤子、裙子到课堂上,每教一个词,她就举起手里的物件比对。一段时间后,她学会了基础的交流用语。与丈夫的相识、相爱更是让她中文的造诣提高了一层。近期,她还去参加了中央电视台的“‘汉语桥’全球外国人汉语大会”比赛,取得了入围复赛的好成绩。
现在的洛柯梦,不仅是一名深造汉语水平的学生,更是一个称职的妈妈。青椒肉丝、凉拌黄瓜做得色香味俱全,已完全适应川菜的辣味,闲时也会和朋友一起出去逛街、吃火锅、泡茶馆。成都的生活让她觉得“没有压力,很自由”,就连成都话她也能说几句:“这个好多钱?”、“成都巴适得很!”洛柯梦笑称,自己已经俨然是“半个成都人”了。
相关报道:
《成都商报》:美国姑娘汉语惊艳汉语大会
上周六晚,在央视中文国际频道(CCTV-4),2014“汉语桥”全球外国人汉语大会又上演了一场精彩的角逐。就读于四川师范大学、同时已成为中国媳妇的美国选手洛柯梦表现十分精彩,她以“我心目中的武则天”为题,用流利的汉语评价了这位传奇女皇,惊艳会场。虽然这次比赛,洛柯梦以小组第三的成绩止步半决赛,但这更让她坚定了学好汉语和中国文化的决心。8月9号,成都赛区选手王森将在音乐组的比赛中亮相。
相关链接:
天府早报: http://morning.scol.com.cn/new/html/tfzb/20140907/tfzb706330.html
腾讯视频: http://v.qq.com/boke/page/m/c/x/m0135rp4ecx.html
《成都商报》: http://e.chengdu.cn/html/2014-08/04/content_482266.htm