四川公开征召正宗方言发音人 把乡音永久保存下来

19.05.2016  10:36

征集重点:发音较纯正的60岁至65岁的老县城男性和乡镇农村男性

本报讯 (记者 钟振宇 江芸涵)“乡音无改,您想把亲切的乡音永久保存下来吗?我们将面向社会公开召集本地方言发音人啦!”5月18日,四川省语言资源保护工程启动会在成都举行,我省近期将在首批20个点(区、县、市)面向社会征召一批汉语言方言发音人,通过对调查点方言和地方普通话发音人进行纸笔记录、录音、摄像等方式,将采录的数据以数字化方式存入国家和四川省语言文化资源库永久保存。

“中国语言文化资源库”建设工程是教育部、国家语委为保护及保存地方语言文化,并向社会提供语言资源和口头文化资源服务而启动的一项全国性工程。作为其中一部分,我省以行政区划为基本依据,兼顾四川省内汉语方言片区特点,从符合条件的地区中选出有代表性的调查点91个,其中国家课题调查点33个,四川省级调查点58个,总数居全国之最。

按照部署,我省将用3年时间完成91个调查点的调查和语言数据采集工作,力争到2020年前基本完成我省资源库建设。今年,我省将先期在20个点开展工作。其中,省级调查点为:成都双流区、成都龙泉驿区、荣县、简阳市、资中县、绵竹市、天全县、青神县、射洪县、营山县10个县(区、市)。国家调查点为:成都锦江区、隆昌县、自贡自流井区、西昌市、内江市中区、德阳旌阳区、雅安雨城区、仁寿县、遂宁船山区、南充嘉陵区10个县(区、市)。

国家调查点需要在每个调查点征集不同年龄段、不同性别的多类方言发音人和地方普通话发音人。其中重点是发音较纯正的“老男”,如60岁至65岁的老县城男性,65岁以上的乡镇农村男性等。省级调查点征召对象仅为“老男”。

近期,首批20个调查点(县、区、市)将面向社会发布具体的征召公告。专家团队将确定正式发音人。正式发音人音像资料采录验收合格后,会作为本地方言资料进入中国语言资源保护有声数据库,并永久保存。正式发音人由此成为本地方言形象代言人,由四川省语委颁发荣誉证书。