广电总局禁主持人说方言 湖南成“重灾区”

　　何炅、汪涵因爱在节目中说湖南话而“中枪”

继前年、去年先后推出“限娱令”“限广令”之后，2014年一开年，国家新闻出版广电总局就发出了最新通知，要求广播电视节目规范使用通用语言文字，在推广普及普通话方面起到带头示范作用。

在通知中，明确要求播音员主持人除节目特殊需要外，一律使用标准普通话，不得模仿地域特点突出的发音和表达方式，不使用对规范语言有损害的俚语俗词等。

昨日，时报记者连线湖南、浙江等卫视相关负责人，对方均表示目前尚没有收到正式文件，不过会把此项要求传达到所有主持人。

浙江“无影响” 湖南成重灾区

目前，电视综艺节目中“模仿地域特点突出的发音和表达方式”的情况基本有两种，一种是主持人全程说方言的“方言节目”，比如浙江观众熟悉的《阿六头说新闻》《噶是噶非》等，在早前的“方言节目热”中，这一类节目凭借着观众熟悉的语言方式、质朴真实的市井语言，吸引了不少地道杭州人收看，回到家看看方言类节目，也成了本塘人的一种生活方式。

除了方言节目，在一些综艺节目中，主持人、嘉宾为了制造节目效果在普通话中夹杂方言，也是越来越常见的现象。比如湖南卫视《快乐大本营》主持人何炅和《天天向上》主持人汪涵，就经常在节目中蹦出一两句湖南方言，有时是为了增添搞笑的气氛，有的则是为了和节目录制当地（现场）的观众拉近距离。那么，通知下发后，我们还能看到《阿六头》《老娘舅》这一类的方言节目吗？

昨日，浙江卫视节目中心相关负责人王先生透露，昨日是周日，所以自己还没有收到正式文件，不过，看到网上的传言，自己并不会特别担心：“首先，在收到通知后，我们一定全力配合广电总局的这项规章制度。其次，我们浙江卫视的综艺节目方面并没有过多地在节目中夹杂方言、外语的现象，但本周还是会通知每位主持人，在节目中避免出现类似的情况。”关于纯方言类节目的“前途”，王先生表示，其实受影响较大的可能是地方台：“ 通知中有一句除节目特殊需要外”，就让很多原本定位成方言节目的栏目放宽心，不过，地方台中的确存在一些非方言类节目主持人滥用方言的情况，这些节目就应该引起重视了。”

浙江卫视方面表示“无影响”，但总爱说湖南话的湖南卫视则频“中枪”，除了何炅、汪涵二位“主持大佬”一向爱说湖南话之外，谢娜则喜欢“蹦”英文：“Fashion（英语意为时尚）”被她念成“欢型”“女士们先生们”则被她半翻译、半改造成了“Ladies and 乡亲们”，有业内人士表示，此次广电总局发出的“通知”，也是想要各大卫视针对类似的主持方式加强管理。

昨日，湖南卫视方面也给出回应：“已把相关通知传达给所有主持人，尤其是《快乐大本营》《天天向上》两档节目，这两档节目在青少年中影响较大，更是湖南卫视的品牌节目，要为形成良好的语言环境积极承担应尽的社会责任。”

通知引发两极化讨论

对于总局这一通知，网友和观众的讨论异常激烈。

截至记者发稿时，有网站就“通知”做出了投票调查，其中，有66.6％的网友表示“不支持”，湖南土家族网友“@躬耕乐”就发表微博称：“方言作为文化多样性的主要载体，只要这种方言不低俗、不违法、不有违地方群众的尊严，就应该得到保护和传承！综艺节目是娱乐性的，还要求像新闻联播那样刻板？”新浪名博“@秦玉龙”则称，方言作为中国独特的地域文化，其魅力和文化影响力已深入骨髓，“有时候，一声乡音能勾起无数游子的故园梦！”还有网友甚至直言：“我怎么感觉广电总局出的每条政策都像是针对湖南卫视，这不让说方言，以后汪涵怎么主持？《天天向上》还有什么看头？说方言怎么了，屏幕底下都有字幕，听不懂也可以看啊！多听听方言还可以多了解地方文化，凭什么不让说！”

当然，也有28.9%的网友对“通知”表示支持，作家赵扬“@赵扬QQ”称，偶尔一两句方言也就罢了，“最受不了的夹着英语单词说话，广电总局的这个规定靠谱。”同时，赵扬还表示，很多主持人模仿港台腔，“让人鸡皮疙瘩掉一地。”极少部分的网友则保持中立，“一定程度的管理是必要的，但凡事不能一刀切。”