四川师范大学举行第三届中意音乐剧文化交流季活动

13.12.2017  16:09

  由四川师范大学主办,四川师范大学学校办公室、教务处、科研处、舞蹈学院、意大利伯恩斯坦音乐剧学院联合承办,四川省民盟艺术团、四川省歌舞剧院有限责任公司、四川省人民剧院、四川民族歌舞团、四川省欧美同学会·留学生联谊会以及北京伯璟文化传播有限公司联合支持的“四川师范大学第三届中意音乐剧文化交流季”于12月10日至12月14日在四川师范大学成龙校区举行。迄今为止,四川师范大学舞蹈学院与意大利伯恩斯坦音乐剧学院就音乐剧文化互访交流活动已连续成功举办三届。本届交流季活动一方面为音乐剧教育教学研究搭建交流实践平台,推动音乐剧艺术的国际交流合作,另一方面从学术理论和实践环节上就中国音乐剧人才培养、原创音乐剧创作、音乐剧教学法等方面的内容进行探索和研究,推动音乐剧教育的发展。


开幕式现场

  12月11日上午,四川师范大学第三届中意音乐剧文化交流季开幕式在成龙校区学生活动中心隆重举行。四川师范大学校长汪明义、意大利伯恩斯坦音乐剧学院院长Shawana Farrel、中国音乐剧研究会第一届理事韩万斋、学校办公室副主任唐文焱、教务处处长毕剑、科研处处长何诣然、舞蹈学院院长郑源出席会议。参加本次交流季活动的还有北京舞蹈学院、中央戏剧学院的专家学者以及意大利伯恩斯坦音乐剧学院师生、舞蹈学院师生代表、大师班学员。开幕式由舞蹈学院院长助理兼音乐剧系主任赵梅主持。

  汪明义代表学校对Shawana Farrel院长一行再次来访表示热烈欢迎,充分肯定了本次活动对于四川师范大学与国外院校文化交流的重要性,同时也祝愿四川师范大学舞蹈学院与意大利伯恩斯坦音乐剧学院在文化交流过程中能够取得预期的成果。汪明义指出,本届中意音乐剧文化交流活动与四川师范大学胸怀愿景、肩负使命和国际合作战略相契合,是学校“立足成都、服务四川、面向全国、关注世界,把学校建设成为在中国教育界有重要影响在全球有一定知名度的综合性师范大学”办学定位的具体实践,舞蹈学院与国外高校从文化交流、文化互鉴、文化互通三个方面为学校的愿景和使命作出努力,具有战略眼光。汪明义强调,本次文化交流活动要站在传承创新中华文明的历史高度,注重编创具有本土文化特色的原创音乐剧,提高中华文化的国际影响力,这是我们义不容辞的责任、使命和担当,希望通过这次国际交流活动开阔师生眼界,增长见识,让我们在构建人类文明共同体的过程中,做出四川师范大学和舞蹈学院师生的贡献。

  Shawana Farrel在致辞中指出,非常感谢四川师范大学和舞蹈学院的邀请,双方交流活动开始于2015年由意大利伯恩斯坦音乐剧学院与四川师范大学舞蹈学院音乐剧系演员同台参演原创音乐剧《添一把椅子,多一个朋友》。2016年,舞蹈学院音乐剧系师生赴意大利博罗尼亚市参加了音乐剧《泰坦尼克号》的演出。今年,双方文化交流内容在不断地深入,形式不断扩展。我们也感觉到四川师范大学教师始终不忘育人初心,学生们在音乐剧和舞蹈方面非常有天赋和热情,在合作交流过程中,大家的默契也是不言而喻的。她表示,希望两校的交流合作能够持续发展下去,创作出高度融合的音乐剧作品,让越来越多的中国演员和优秀的中国本土音乐剧登上国际舞台。

  全国高校音乐教育学会副理事长及创作委员会主任、中国音乐剧研究会第一届理事韩万斋谈到,中国元素在世界文化舞台上发挥越来越重要的作用,希望能与意大利同行在交流中相互学习,共同提高,共同进步,为世界舞台献上中意两国的声像和色彩。他还宣读了中国音乐剧协会会长王祖皆、副会长王道诚向本次活动发来的贺信。贺信指出,感谢四川师范大学为中国音乐剧事业的人才培养、创作实践、对外交流所做出的努力和贡献,预祝本次活动取得圆满成功。

  随后,汪明义校长向Shawana Farrel院长赠送了纪念品。开幕式结束后,与会领导、嘉宾、学员合影留念。

  据悉,本届中意音乐剧文化交流季于12月10日启幕至12月14日结束,会期5天,包括学术研讨会、国际大师班、中外音乐剧精粹汇演和中意联合出品的中国原创音乐剧《行走的太阳》演出。邀请了国内外知名音乐剧专家学者参加学术研讨。并开设了大师班,为参会学员和舞蹈学院师生就音乐剧合唱和声、剧目排练、现代舞、百老汇爵士、民族音乐剧创作等方面的内容进行授课。两场晚会均由四川师范大学舞蹈学院和意大利伯恩斯坦音乐剧学院学生同台参演。


校长汪明义致辞


韩万斋教授发言


汪明义校长向Shawana Farrel赠送纪念品


意大利伯恩斯坦音乐剧学院院长Shawana Farrel发言