川北王皮影：墙里开花内外都香 将开启海外巡演

　　编者的话

　　今年10月，“川北王皮影”就要开启最大规模的海外巡演了。这一演就是200余场，依托旅游，年收入就能过百万……阆中的“川北王皮影”走出了一条康庄大道。这样的例子还不少：在资中，长期活跃基层的木偶剧团每年演出达到300余场，演员收入大幅提高；成都市非物质文化遗产研究院木偶皮影剧团，每年都有2-3部新剧上演……

　　从他们的故事中，我们感受到，只要坚守传统文化，抓住机遇，民间传统艺术剧团也有绚烂的春天。

　　□本报记者 朱雪黎

　　“这是我们皮影第一次排舞台剧，跟传统表演很不一样，有点看头。”表演前，“川北王皮影”第七代传人王彪如此向记者“推销”。继阆中首演后，6月13日，法国戏剧导演吉贝尔·蔡与阆中“川北王皮影”合作的皮影舞台剧《遗失的影子》又在昆明演出，赢得不错的反响。

　　抓住这样的机遇，川北王皮影墙里开花，内外都香。

　　【一种载体】王皮影：创新中闯出国际市场

　　不同于传统的皮影表演，导演将提前录制的皮影表演放大到幕布上，通过声光变幻，皮影现场表演与视频交替出现在舞台上。不但节奏感十足，而且也让原本只适合二三十人观赏的皮影戏，在上千人的大剧场演出也没有任何问题。“古老的中国皮影与现代视频影像的碰撞，能构成强烈的视觉冲击。”导演吉贝尔·蔡告诉记者。和国外导演合作，是王彪努力抓住的机会，借此，王皮影能做出国际范。而把眼光瞄准出省出国，也让王皮影的路越走越宽。年初，他们刚到印度尼西亚做了几场商演，除去机票、食宿等开销，4人组成的演出团每天赚5万元。“以前年轻人都不愿意学皮影，如今，家族的年轻人都争着要来学。”王彪说。

　　【一位传人】王彪：坚守中赢得新天地

　　目前，在阆中古城华光楼，王皮影平时每天要演出一场，周末一天要演出3-4场。连带出售皮影工艺品和餐饮服务，王皮影每年毛利就能过百万元。

　　面对如今的成绩，王彪表示既得益于政府的支持，也庆幸家族多年的坚守。

　　上世纪80年代中期，皮影渐遭冷落。1988年，王彪的爷爷王文坤带着皮影应邀献演维也纳金色大厅，成为第一个登上这个艺术殿堂的中国农民艺人。尽管如此，国内演出依旧没有市场。

　　1999年，一直想带着子孙将皮影演下去的王文坤抱憾离世。2000年，为了完成爷爷的遗愿，王彪、王访兄弟二人，决定带着在外打工的积蓄，到成都开始租房表演皮影。“当时一个月收入才200多元，只能吃老本。”为了多点演出收入，王彪后来又到人民公园找了一个地方演出，顺便帮喝茶的人看孩子挣点小钱。有空的时候，他免费到大学、幼儿园演出，只为赚取眼球，宣传皮影。就这样，王皮影渐渐在成都扩大了知名度，邀请演出的餐饮娱乐场所渐渐多了起来。2004年，阆中旅游业悄然兴起，王皮影被当地政府请回家乡阆中古城演出，渐渐开辟了自己的天地。