\"动批\"将升级搞服装设计 新发地大红门仓储功能外迁

动物园服装批发市场正在调整、升级业态，目前的服装批发业务将逐步转移出中心城区，腾出空间向服装设计、电子商务等高端业态迈进。这是记者昨天从西城区“两会”上获悉的。

位于西城区展览路街道的动物园服装批发市场，被习惯性地称为“动批”。近年来，随着市场人流、物流、车流的不断集聚，使这一地区的城市承载力处于超负荷状态。西城区副区长孙硕介绍说，“动批”市场安全隐患凸显，给周边居民的日常生活带来了比较大的影响。交通、治安、环境等社会问题也日渐突出，“这说明，以商品批发业为主的业态，已不适合北京中心城区的发展。”孙硕说。

按照部署，西城区将对服装市场、小商品市场、建材市场等聚集人口过多的业态，加大力度从中心区调整退出。上月4日，西城区已挂牌成立了北展地区建设指挥部，负责对包括“动批”在内的整个北展地区的产业进行规划和布局，实施产业结构调整和业态升级。

“动批”未来路在何方？孙硕表示，搬迁工作不会“一刀切”，他用“转移、调整、升级、撤并”八个字作答。“转移”即市场中的批发业态必须转移出北京中心城区；“调整”则是说现有服装批发零售业态调整为服装零售、展览展示、现代电子商务等业态；“升级”指在现有业态的基础上注入服装设计、科技金融等业态，搭建平台，提升该区域的服装品牌的原创力、科技创新力和金融服务力，并向更大范围宣传推广；“撤并”则是要求现有的小档口摊位逐步撤销合并，扩大经营面积，确保安全。

孙硕同时也表示，“动批”批发业态的迁移目前还处于市场调研、专家论证、协调准备、政策研究阶段，很多工作刚刚起步，目前不设定具体时间表，最终落户何方也未有定论。“动批”之外，官园、天意等批发市场，也在调整升级之列。

相关新闻

新发地、大红门仓储功能外迁

本报讯（记者 于丽爽）新发地、大红门两大批发市场业态将持续升级，仓储等占地大、效益低的功能正逐步外移。两大市场已在高碑店、锦州、固安等地建基地。这是记者昨天从正在召开的丰台区“两会”上了解到的。

随着动物园服装批发市场将移出中心城区，丰台辖区内的大红门、新发地两大批发市场的一举一动也格外引人关注。昨天，丰台区副区长刘宇就此接受了采访。刘宇介绍，这两大市场的业态升级是必然的，也正在持续进行，未来将重点发展电子交易、展览展示、文化创意等业态，仓储等功能已经开始外移。

目前，新发地高碑店农副产品物流园区正在加紧建设，预计今年10月将逐步投入使用。它是新发地市场在外埠投资建设的规模最大、综合服务最完善的农副产品物流园区，也将是华北地区最大的绿色、安全、放心的农产品产、供、销基地。

大红门服装市场主要辐射东北、华北、西北地区，也正在周边地区选择仓储基地。大红门企业已经和锦州、固安等地达成合作意向，建设新的市场。

大红门自身的业态也在持续升级。将于今年4月份投入使用的大红门福海国际大厦建筑面积近10万平方米，它将是本市首个集服装展示、服装文化设计研发和批发零售为一体的服装航母。其中将专设设计师工作室，来自法国、意大利、荷兰等国家的新锐设计师，将定期举办流行趋势发布、新作走秀、样衣特卖等活动，带动商圈产业升级。（记者 巩峥 通讯员 曹蕾）