外语学院举办翻译行业憧憬专题讲座

2015年3月10日，外语学院邀请中国传译国际董事长杨锋先生为外国语学院老师与各专业的大一、大二学生作题为《翻译行业憧憬》的专题讲座。讲座由杜玮老师主持。

讲座中，杨董事长通过PPT的形式，介绍了传译国际的功能，以及近些年来公司在国内国际的大小展会承担会议翻译，同声传译的事例，并介绍了公司的具有世界水准职业同传团队。杨董事长以诙谐的方式，以翻译可以美容来告诉大家翻译并不是那么高深可怕的，通过幽默的讲解方式简要的介绍了翻译行业，做翻译的好处和优点，在场同学掌声不断。

最后，杨董事长通过游戏的方式向同学们形象地介绍了同声传译和交替传译，请同学上台以表演的形式，为这两种翻译进行了情景再现，让同学们对此有了更深刻的理解。