旅博会论坛声音:为四川打造一个少数民族文化周

28.09.2014  13:08

  为四川打造一个少数民族文化周

  全球旅游发展新业态高峰论坛上的思想火花——

  □本报记者 刘星 刘若辰

  中国旅游正处于一个大变革时期,在这种涌动着创业激情的时刻,四川面临的转型更加急迫。9月27日,首届旅博会主论坛——全球旅游发展新业态高峰论坛的研讨环节中,四川旅游未来走向引发热议。

  四川省旅游局局长郝康理指出了四川旅游企业的应对之道在于景区、企业、饭店更多的融合。亚太旅游协会首席运营官马里奥·哈迪则着眼于端出更多文化大餐。他想为四川打造一个少数民族文化周,让四川的少数民族展示自己的文化、食品和风俗习惯。

  马里奥·哈迪分享了一个小故事:“我的一位朋友带回来一本(关于)乐山的印刷精美的画册。这本书真是太漂亮了,但是文字是很中式化的英文,我根本看不懂。”对这种普遍存在的问题,马里奥·哈迪给出一个小建议:“由以英文为母语的专家编写旅游宣传资料的文本,避免很多美丽的细节在翻译过程中丢失。

  中国国际旅行社总社有限公司副总裁童卫的“最后一公里”理论则赢得了在场嘉宾和网友的认同。童卫说:“游客到了火车站能不能顺利打到出租车?会不会被出租车司机‘宰一刀’?怎么从酒店去景区……细节上的无缝对接,是吸引更多消费者的关键。”童卫建议,四川要打消游客对“最后一公里”的犹豫,不要让游客因为在细节上缺乏安全感而望而却步。