四川造“易汉语”亮相法兰克福书展

23.10.2016  03:37

四川在线消息(记者 秦勇)10月21日,在2016年德国法兰克福书展上,由国家汉办主办的“中文真好玩儿”创意中文教学产品主题展,展示了10余款创意性的汉语学习体验产品,带领观众,通过绘画、体感、3D动画、手工、手游等形式体验和享受汉语学习的无限乐趣,其中由文轩国际文化传播有限公司与成都乐知软件有限公司联合推出的“易汉语”数字化国际汉语教育产品(以下简称“易汉语”)吸引了众多专业人士的关注。

“我们运用最新设计的AR(增强现实)书本扫描扩展,语音识别辅助跟读发音技术,你只需用手机摄像头,对着教材上的图片,手机就会显示对应图片的课文对话,然后对着手机,进行课文跟读 。”在主题展上,面对众多老外,成都乐知软件有限公司总经理骆鹤凌不厌其烦的向他们讲解,老外们边听边操作“易汉语”学习汉语。

据骆鹤凌介绍,“易汉语”是依据国家汉办YCT标准(第一语言非汉语的15岁以下少年儿童的汉语水平的国家级考试),针对东南亚国际汉语教育的实际需求,利用互联网数字化先进技术,历时4年研发完成的汉语学习软件,为海外小学阶段汉语教师、学习者提供一套有效、便捷、实用的教学系统,产品已得到国家汉办的官方权威认证。

“易汉语”分为6册,每册分为10个单元,每单元包含游戏、课后练习、汉字书写、综合测验等多个模块,学习者可以通过触摸方式进行互动操作,逐字逐句的熟悉掌握知识点。汉字书写能帮助外国学习者快速掌握汉字结构,熟悉之后再落到纸上书写变得更容易。每一阶段学习完成后,会有综合测验针对YCT汉语等级考试进行模拟,帮助学习者适应考试的感觉,提前检验掌握情况,正式考试时轻松通过。

除了自学,“易汉语”同样可用于教学。课堂上,教师利用“易汉语”授课,动画辅助讲解知识点,游戏方式组织课堂练习。学生使用课本或移动终端,进行课堂学习,便捷的打造内容丰富的多媒体课堂。课后,学生可扫描安装学生端,完成课后练习,通过玩游戏,巩固课堂教学成果。教师还可以通过后台搜集全班同学学习信息,包括每个同学完成情况、得分、错题生成分析界面给老师,帮助老师进行精准的学生学习情况分析,并根据分析结果进行有针对性的讲解,从而提高教学质量。最后教师可挑选题目组成综合测试题,推送给学生进行测试。

骆鹤凌透露,他们将同大型出版传媒文化企业文轩紧密合作,共同推进“易汉语”在海外对外汉语市场的推广,其首选地为泰国,预计未来3-4年延伸至整个东南亚国家,最终将“汉语热”推向全球。