原油价格周四下跌

　　纽约原油期货价格周四收盘下跌1.1%，报每桶94.45美元。美国官方数据显示上周原油库存降幅不及分析师预期，而欧洲央行[微博]则意外宣布降息，导致欧元承压和美元上涨。

　　欧洲央行周四出人意料地决定降息，将其基准利率从0.15%下调至0.05%，银行隔夜存款利率从-0.1%下调至-0.2%，银行隔夜贷款利率从0.40%下调至0.30%。随后，该行行长德拉吉召开新闻发布会，宣布开始购买欧元计价资产担保债券(covered bond)以及资产支持债券 (ABS)。受此影响，欧元兑美元汇率下跌1%。通常美元汇率上涨会导致以美元计价的商品期货价格下跌，因持有其他货币的投资者买入这些期货的成本将会变高。

　　美国能源部下属能源信息署(EIA)今天发布了截8月29日当周的能源库存报告。报告显示，该周美国原油库存桶减少90万桶，这一降幅不及分析师此前预期。能源信息和咨询公司普氏(Platts)调查显示，分析师平均预期该周美国原油库存减少200万桶。报告还显示，该周 美国汽油库存减少230万桶，分析师预期为减少160万桶；馏分油(包括柴油和取暖用油)库存增加60万桶，分析师预期为减少120万桶。

　　另据美国石油协会(API)昨日公布的报告显示，上周美国原油库存桶减少50万桶，汽油库存增加40万桶，馏分油库存也增加40万桶。这两份报告的发布时间均由于本周一适逢美国劳动节假期而被推迟了一天。

　　EIA今天还公布报告称，截至8月29日当周天然气库存增加790亿立方英尺，增幅超出分析师预期。普氏调查显示，分析师平均预期为增加720亿立方英尺到760亿立方英尺。(文武/编译)