刘烨夫妇联手打造小王子有声书 为爱发声
刘烨与小演员
安娜担任制作人
安娜与女儿霓娜
《小王子》主创
新浪娱乐讯 由“火华社制造”出品,刘烨朗读,安娜担当制作人的有声读物《小王子》已经与公众见面。作为“火华社制造”的第一孩子,这一作品汇聚多方的力量共同完成。此次出品的有声读物是火华社项目的第一系列“阳光的声音”的首个作品,该有声读物全长2小时,由“火华社社长”刘烨与小朋友共同录制完成。
“火华社制造”产品面世,聆听阳光的声音
刘烨因其演员的身份和一系列经典影视作品被观众熟知,但他还有一个响亮的名号就是“火华社社长”。刘烨擅长评论抢沙发,曾在微博中写过“论抢沙发的基本技巧”。还经常发些自黑、搞笑段子耍“贫嘴”,幽默逗比形象深入人心,得到网友热捧称其为“火华哥”。 刘烨在微博上自称是“火华社社长”,火华社也逐渐成为刘烨粉丝团的代名词。近些年,刘烨人气不断升温,火华社招牌越做越大。
因此,刘烨妻子安娜在萌生制作《小王子》有声读物时,第一时间想到“火华社制造”,并藉此推出第一系列“阳光的声音”首作:《小王子》有声读物。社长刘烨担当主演,与小朋友和其他工作人员一起分角色朗读。其中穿插由刘烨、安娜和孩子们一起演唱的五首歌曲小片段。火华社不只有娱乐,更有社长声情并茂讲故事。
结缘《小王子》,刘烨初次献声讲故事
刘烨与《小王子》结缘已久。早在大学期间,一部话剧《小王子》吸引了刘烨的注意。2010年,刘烨在家看到一本《小王子》,这是1997年安娜第一次来到中国时,偶然邂逅买到的一本特别接近法文原版的翻译版。与其他人不同,刘烨被小王子吸引是因为其中鲜有人关注的父子情。
十多年来活跃在荧屏和舞台的刘烨有着丰富的表演经验。然而此次,是刘烨首次走到幕后担当有声读物的主演。在热播的《爸爸去哪儿》第三季节目中,刘烨在儿子诺一睡前讲故事的画面温情动人,引发众多网友热议。这次《小王子》有声读物的出现,有望实现全民来听刘烨讲故事。“每个孩子都是父母眼中的独一无二的小王子、小公主。”
“阳光的声音”只是开始,温暖一直在继续
上世纪50年代,法国出现由著名演员朗读《小王子》的版本,堪称经典并且一直独版沿用至今。然而在中国,这种由演员朗读一本书的形式还处于空白阶段。源于刘烨对《小王子》的情缘,夫妻二人开始筹划录制《小王子》有声读物。以安娜为制作人,由火华社制造为主体的“小王子”计划开始萌发。
之所以把有声读物和五首合唱音乐取名为“阳光的声音”,是基于刘烨,也是基于整个项目。刘烨为孩子讲《小王子》的故事,是以声音的形式与孩子们全接触,走进并温暖小王子们的童年。不仅如此,在“阳光的声音”系列中,除了刘烨与孩子一起讲故事,还会有五首刘烨、安娜和一些孩子们合唱的歌曲。这些都将以不同种形式呈现给大众。值得一提的是,火华社出品的2小时的完整版有声读物本里,加入了刘烨和安娜两人的修改和补充新翻译。
据悉,在此之后,刘烨、安娜夫妻还将把爱和目光投放到以色列,投放到世界。以其他新的方式,给更多的小王子们带来欢乐,记录成长的意义。“阳光的声音”作为“火华社”出品的第一步,还有更多的后续值得期待。
妻子安娜首次担当制作人,献给民族·献给你
作为整个项目的制作人,安娜为“阳光的声音”和《小王子》有声读物加入了情怀。《小王子》写于1942年,是法国作家圣·埃克苏佩里为了纪念朋友莱昂·维尔特写的一部作品。很多人误以为这本书是送给孩子的一本童话,其实背后寄托着对一个人乃至一个民族的情感。莱恩·维尔特是犹太人,二战期间被无辜抓入集中营饱受迫害,时值犹太人民备受战争煎熬,《小王子》这本书不仅作为圣·埃克苏佩里个人对朋友的纪念作品,更是有着劝慰人心、对整个民族困顿之际产生精神食粮意义的一部作品。同恰逢今年是纪念反法西斯70周年,同为犹太人的安娜以《小王子》有声读物的表述情怀。
在此次“阳光的声音”制作和推广中,安娜邀请戴迪(Deddy Tzur)担任音乐总监,管慧丹作曲,并联系音乐之帆少儿资助项目为此次歌曲制作提供小演员,同时刘烨和马兰小乐队的孩子们合作演唱。从与出版社联系录制,到监督后期制作,安娜全部亲力亲为,在各方力量共同努力下,“阳光的声音”项目如愿出品。