11月2日下午5时抵达成都，3日中午飞离，德国副总理兼经济和能源部部长加布里尔的四川之行虽然时间短暂紧凑，但他留下的话让人印象深刻：德国政府将继续保持开放态度，欢迎中国企业、四川企业前来德国投资发展，也将和中方共同努力，为德国企业在中国及中国西部投资创造良好环境。

　　加布里尔旋风般地访问四川，并不单单是出席第十六届中国西部国际博览会的开幕式。他率领的庞大代表团中，包括54家企业负责人，他要在西博会这个国际化舞台上为企业寻求商机，促进同中国企业的合作。

　　就像加布里尔自己说的，到中国来参加西博会这样的活动，让德国企业对四川有进一步了解，将有助于促进对四川的投资，同时也会使四川企业加深对德国的了解，推动对德国的投资。

　　加布里尔在成都度过了繁忙的19个小时——出席开幕式、招待会、与政府官员和企业家密集会见，位于成都世纪城新国际会展中心的德国展馆，他特意去了两次。他希望中国的企业家能尽快与参展的德国北威州、莱法州、德国旅游中心和宝马、麦德龙、DHL、赢创等地区和企业加深合作，互利共赢。

　　行程中，加布里尔还接受了四川日报记者的独家采访，表达了他对中德间继续深化经济合作的积极预期，同时也希望借助德国作为西博会主宾国的契机，让德国企业参与到中国西部崛起的重大机遇中。

　　德方愿向中方保证，德国是个完全开放的市场。赴德企业的投资审查是个例，德国将保持开放的态度，欢迎中国企业投资

　　不久前，德国经济和能源部撤回了批准中国投资者收购德国半导体芯片设备制造商爱思强公司的许可，有人认为，这可能意味着德国市场开放程度下降，中国投资不再受到欢迎。

　　加布里尔对此予以否认。他表示，德国是全世界最开放的市场之一，并致力于保持这种开放态势。而中国对德投资发展迅速，今年上半年对德投资额已超过去年全年。德国乐见中国企业赴德的良好势头，并将一如既往地欢迎来自中国的投资。

　　加布里尔认为，德国不欢迎中国投资的说法“太夸张了”。政府对企业并购进行国家安全审查是国际通行的做法，而且在德国是非常少见的例外情况，绝大多数并购都无需申报或者顺利通过审查。近几年超过350例左右投资申请中，仅有2例受到审查。

　　“德方愿向中方保证，德国是个完全开放的市场，德国政府平等对待本国企业和在德投资的中国企业。我愿再次代表德国政府强调，德国经济和能源部不但是德国企业的经济部，也是外国在德投资企业包括中国在德投资企业的经济部。我们愿为外资在德提供良好服务。”加布里尔进一步表示，德方愿与中方一道为之做出努力，继续为对方企业在本国投资创造更加公平、透明的环境。

　　12年间中国西部发生翻天覆地的巨大变化。希望在西博会上展示出德国风采，真正促进投资

　　在谈到德国作为主宾国，如何看待中国西部的发展和本届西博会的作用时，加布里尔说，中国实施西部大开发战略以来，西部地区发生了翻天覆地的巨大变化，德国参展并担任主宾国，会让外界了解和认可中国西部地区的经济实力和投资价值。

　　“我跟家里人说，我12年前来四川旅行，对这里很熟悉。这次来了才发现，完全认不出来！真是翻天覆地的变化。”加布里尔感慨，四川的大发展代表着西部大开发带来的改变和机遇。

　　一个例子让加布里尔感慨。代表团中，一名23岁的德国小伙子开了家公司，虽是首次创业，只有35名员工，但仍要求来中国西部寻找商机。“他比我23岁的时候勇敢得多。”加布里尔介绍，本次西博会有80家德国企业的300多位代表参会。仅这个数字就能说明，德国对西博会的重视和期望。

　　西部巨大的发展潜力，加上“西博会主宾国”的身份——本届西博会成了加布里尔眼中扩大经贸合作的绝佳机会。他表示，德国以主宾国的身份参加西博会，可以结识很多新的朋友，因为人际关系毕竟是经济合作的基础。

　　由于时间有限，11月3日上午，加布里尔在为德国馆开馆剪彩后，与参展的六七家德国企业进行了交流，便恋恋不舍地赶往下一场活动。当天上午的活动一结束，加布里尔看到离飞机起飞还有一点时间，当即决定再返西博会德国馆，与更多企业交谈。“他希望这些企业在西博会上展示出德国风采，真正促进投资。”德国馆WILO公司展台相关负责人表示，加布里尔巡馆时最关注的一个问题是，你们在西部发展得怎么样？难道不打算继续增资吗？

　　中小企业是德国经济的“根基”，“后主宾国”时代，德国和四川应在这方面深化合作

　　与加布里尔一起赴川的代表团里有54名德国企业家，其中不乏拜耳、西门子等世界级大企业。但加布里尔并未着重推介这些企业。

　　“大企业当然重要，代表着德国工业的实力。但我要提醒四川的朋友们，一定不要忽视中小企业，他们是德国的真正强项，是德国经济的‘根基’！”加布里尔表示，德国1200多家没有很高知名度的企业，在世界市场的份额却名列前茅。

　　德国的中小企业不仅多，还很特别。相比欧洲乃至世界其他地区，德国中小企业的家族性非常明显，研发投入巨大，而且很早就融入全球化浪潮。它们战略考量非常长远，一旦投资某个项目，就做长期留下来的打算。“这些家族企业管理者并不急于求成，一旦在海外投资，就是希望子子孙孙都能够继承他们的产业。”加布里尔表示。

　　这些企业构成了四川和德国合作的巨大前景，也成为“后主宾国”时代两地合作的主要领域。

　　四川如何吸引德国中小企业？在与四川省主要领导会谈时，加布里尔不停歇地为四川吸引德国中小企业支招，以至于翻译都有些来不及。他说，简单、可预测的投资环境对四川吸引德国中小企业来说至关重要。这意味着稳定的政策环境、透明的税收和审批许可制度，换句话说，他们需要能够预测未来的投资发展环境。这是由于中小企业往往专注他们的本行，不愿意花更多钱请税务或律师顾问。

　　“请四川朋友们照顾好德国的中小企业，他们创新能力很强，一定能为两地合作发展提供源源不绝的动力！”加布里尔说。

　　 采访札记

　　从“气温骤降”到“阳光普照”

　　德国副总理兼经济和能源部部长加布里尔刚抵达北京，德国有媒体就用“北京气温骤降，象征着中德间投资贸易活动的降温”的表述，试图为其访华行程定调。加布里尔抵达成都后，为推动中德双方投资合作开展的一系列活动却“热火朝天”，完全没有“冷”的意思。

　　这家媒体抓住不放的是德国经济和能源部对一笔中国资本收购德国企业的审查，却绝口不提今年上半年中国对德投资已超过去年全年，今年前9个月德国对华投资增长110%，也不提本届西博会是德国联邦政府领导人首次出席海外展会德国主宾国活动等积极信息。

　　交往越深，交流越密，摩擦就可能增多。但更重要的，正像加布里尔所言，“我在中国展开的交流、对话在开放的、建设性的、友好的气氛中进行，这将使两国携手，努力共创辉煌而精彩的未来。”换言之，真诚交流比一时摩擦更能决定彼此的未来。

　　如果真要用天气隐喻中德投资关系，成都11月3日的天气可能更为妥帖。这一天，当西博会的大幕开启时，成都的天空薄雾散去，阳光普照。加布里尔站在成都世纪城新国际会展中心门口，稍微驻足，微笑着看了一眼明媚的天空，俯身上车，赶往下一场活动。（记者 陈岩）

　　

本文来源: 人民政府

04.11.2016  10:34