美企在华年报：制造业衰服务业盛

　　盛媛

　　[ “基础设施的改善，加上美国企业在中国市场积累的几十年经验，使得各种规模的美国企业能够从中国的进一步发展中获益。” ]

　　2013年，在华美国企业的体验和活动比以往任何时候都更像是在发达市场，更多企业进入服务业或将业务重心逐步转向中国的服务领域。

　　2月25日发布的上海美国商会《2013~2014年度中国商业报告》(下称《报告》)中强调了这一向知识密集型业务转移的趋势。根据《报告》，2013年来自服务业的收入占受访在华美企总体营收额的一半以上(52%)，较2012年增长了11个百分点，相比之下制造业只占2013年在华美企总收入的37%，下滑10个百分点。

　　上海美国商会会长季瑞达称，已成为世界第二大经济体的中国对于美国各个行业的企业来说都充满吸引力。“中国政府也把推动消费市场与服务业发展作为首要任务，而美国企业在这些领域内堪称全球佼佼者。”他如此表示。

　　《报告》认为，这种趋势和上海乃至全中国的经济态势相吻合，美国企业正在充分把握中国服务业发展所带来的机遇。随着中国市场不断发展，以及上海沿着2020年前建成国际金融中心的既定目标不断迈进，这种增长预计还会继续。

　　同时，与往年一样，大多数受访企业表示利润仍在持续增长，对于在中国的商业前景也表示整体乐观。86%的受访企业对5年内在华业务的前景持“乐观”或“略显乐观”态度。

　　调查数据还显示，尽管美国企业在中国仍面临诸多挑战，包括成本攀升、人力资源制约因素、竞争加剧以及监管环境不清晰等，美国企业在2013年营收业绩可观。67%的受访企业称收入实现同比增长；74%的企业表示它们在华的业务实现盈利。3/4的受访企业称，它们在华业务的现金流为正。

　　《报告》是针对在华美国企业的一项综合性调查，其中包括分析了《2013年度中国商业环境调查》的结果，而后者是针对美国企业历时最久的一项调查报告，今年已是连续第13年发布。

　　“随着中国通过包括中国(上海)自由贸易试验区等举措进一步显示推进经济改革的决心，更多的企业会选择来中国经营。”上海美国商会董事会主席、中创投资有限公司董事长兼首席执行官白德能表示，“基础设施的改善，加上美国企业在中国市场积累的几十年经验，使得各种规模的美国企业能够从中国的进一步发展中获益。”