孟京辉版《罗密欧与朱丽叶》成都上演颠覆记

        中新四川网5月15日电　（刘美岑）由先锋戏剧导演孟京辉执导的话剧《罗密欧与朱丽叶》将于15日、16日连续两晚在成都上演。与莎士比亚的悲剧不同，孟京辉版的《罗密欧与朱丽叶》摇身一变，成为了一部时尚喜剧。

        故事发生在维罗纳名城，有两家门第相当的巨族，累世的宿怨激起了新争，鲜血把市民的双手玷污。是命运注定这两家仇敌，造成了一双不幸的恋人，他们悲惨凄凉的陨灭，和解了他们交恶的尊亲。这一段生生死死的恋爱，还有那两家父母的嫌隙，把一对多情的儿女杀害，演成了今天这样一出戏剧。

        孟京辉版的《罗密欧与朱丽叶》将保留莎士比亚原作中经典的爱情主线和富有激情的台词，但剧情分支中的众多群戏场面，将会被替换成与当下现代都市中流行的时尚话题遥相呼应的内容，在经典中注入青春的活力，并融入了例如波普文化、拼贴艺术等许多新鲜的元素，散发时尚先锋的精神。

        “莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》本身就是悲喜剧，哗众取宠也未尝不可”。导演孟京辉说道，“这次之所以将《罗密欧与朱丽叶》定义为时尚喜剧，是想触碰以往在先锋探索中从未触及过的一种类型，为重塑先锋戏剧做更进一步的大胆尝试。希望它的出现是贴合这个时代的需求的，能够轻松俘获观众内心，创造出更精彩、更富激情的火花。”（完）