成都举行中韩传统面具文化交流活动

    新华网四川频道１０月１４日电（本网记者　童方）１４日下午，“韩国面具舞•四川变脸——中韩传统面具文化交流活动”在成都市指挥街的四川省川剧院剧场举行。

    本次活动由韩国驻成都总领事馆、四川省文化厅主办，韩国面具舞团体总联合会、四川省川剧院、韩国安冬庆典观光组织委员会、韩国旅游发展局承办。

    四川省川剧院著名川剧导演郑德胜、著名川剧音乐家李天鑫分别在活动中作了题为“一方水土一方人文”和“川剧音乐地域文化特征”的专题演讲。韩国面具舞团体总联合会会长金洪钟先生和韩国安冬大学民俗学系讲师、安冬庆典组织委员会处长权斗铉在活动中分别作了题为“魅力和幽默的精髓统营五大”及“安冬河回假面和安冬河回别神巫”的主题演讲。

    来自中韩两国的艺术家还在活动中表演了川剧变脸及“韩国五广大脓疮面具舞示范”等节目。活动参与者还在活动中品尝了韩国美食，体验韩国假面文化。

    活动结束前，大韩民国总领事馆总领事和四川省文化厅副厅长窦维平在活动上分别致贺词，共祝本次中韩传统面具文化交流活动取得圆满成功。

    ２０１４年９月２６日至２９日，四川省川剧院赴韩交流演出团应邀参加了在韩国安冬举办的安东国际假面舞节，四川省川剧院演出的《变脸吐火》《水袖》《钟馗跳加冠》等节目在开幕式上粉墨登场，受到韩国观众的热捧，川剧在韩国安东三天演出七场，与世界各地的艺术家们一道共同完成了这次国际艺坛盛会，一万余人／次的观众，在演出现场零距离感受了神奇的传统川剧艺术。

    ９月２９日，四川省川剧院与韩国安东节庆观光财团本着平等互惠的原则，尊重和理解相互的文化传统，为建立姊妹般的友好关系，双方在韩国安冬签署了文化交流协议，四川省川剧院院长陈智林与安东市长权宁世共同在协议上签字。双方将由此开展一系列关于两地传统文化的交流活动，不仅安东的韩国观众可以欣赏到川剧艺术，四川的观众也将有机会欣赏到安东的面具舞。本次“中韩传统面具文化交流活动”的成功举办就是文化交流协议所取得的成果之一。（完）