《历史转折中的邓小平》“川味”浓 细数剧中四川元素

08.08.2014  01:04

历史转折中的邓小平》剧照。

四川新闻网北京8月7日讯(记者 沈杏怡) 由中央文献研究室和四川省委组织、指导,中央电视台等单位联合摄制的重大革命历史题材电视剧《历史转折中的邓小平》 (原名《邓小平》),将于明日晚8时在央视一套正式播出。据四川新闻网记者了解,该剧中有浓浓的“川味”,四川元素贯穿整剧;下面,四川新闻网记者为大家细数剧中的“川味”元素。

制片人、导演到演员 川人剧中担“大纲

据四川新闻网记者了解,《历史转折中的邓小平》中,制片人高成生、导演吴子牛,以及“副线”故事中的女演员高珑珂,都是地道四川人。四川新闻网记者在采访制片人高成生时,他一听说是来自家乡的媒体,就热情地用四川话与四川新闻网记者聊起了天。他告诉四川新闻网记者,主演马少骅是贵州人,虽然贵州话和四川话非常相近,但是在有些单字的发音上,还是有细微差别。为了能将一口乡音的邓小平演绎得更加活灵活现,马少骅经常向剧组里两位地道四川人——高成生和吴子牛,“讨教”四川话。在两位“专业四川话培训教练”的“调教”下,剧中马少骅所说的四川话,相当标准,让初次看片的四川新闻网记者差点误以为马少骅就是地道的四川人。

除了导演和制片人两位四川人之外,剧中“副线”故事里,戏份颇重的女演员高珑珂,是一个成都姑娘;无独有偶,另一位饰演老干部的演员是曾经在成都军区艺术团工作过30余年的老戏骨。

为求一句“四川话” 请川籍演员“打飞的”来

导演吴子牛在接受四川新闻网记者采访时说,为了力求细节真实,获得众多四川观众的认可,有一次,为了一句台词,他们不惜专门从外地邀请四川演员前来“救场”.。

有一场戏,需要一位四川老太太和邓小平对话,为了呈现最原汁原味的状态,我们专门邀请了在外地工作的四川人艺老演员,在《金婚》中饰演过张国立母亲的王彩平出演,这是我们对四川观众的诚意。”吴子牛说。

同样的细节,发生在一场邓小平来成都菜市场视察的戏中。剧中邓小平和一位卖肉的摊贩用四川话闲话家常,可是饰演卖肉摊贩的男演员却满口重庆话,细心的导演一听就觉得不对劲,于是在后期制作时,专门请来了成都配音演员为其配音。

由于导演吴子牛自己是四川人,而邓小平也是一口四川话,所以剧中所有演员的四川话发音,整个剧组都格外重视,在后期制作时,还专门邀请了来自四川人民艺术剧院,曾经为《让子弹飞》中周润发配音的配音演员宣晓鸣担任配音导演。

幕后花絮揭秘:

在采访过程中,四川新闻网记者从剧组方面了解到了不少幕后花絮,从这些有趣的细节,可以看出整个《历史转折中的邓小平》剧组的诚意。

花絮一:

为让嘴不“冒白气” 冬天吃冰棍

演员印小天告诉四川新闻网记者,电视剧第一集中,有一幕演的是瓢泼大雨中,热血青年田源和夏建国张贴“邓小平,你在那里”大字报的戏。这幕戏拍摄时间在11月底,在洒水车制造的“大雨”中,主演印小天和杨铮的衣服、头发很快就结成冰柱。但为了拍摄效果,两人还得吃冰棍、喝冰水,以保障说话时不会出现哈气冒“白烟”的情况。

花絮二:

苦等六小时的“涮羊肉”锅

剧中演员告诉四川新闻网记者,为了逼真地还原历史,剧中所使用的道具几乎都是真实的。在一场夏建国招待云南知青的戏中,为了等一支老北京涮羊肉火锅的“”,所有演员在拍摄场地等了6个小时。只为了等道具组搞定一口具有那个时代造型特色的锅。

花絮三:

马少骅增肥抽烟样样来

为了更加接近邓小平,马少骅在确定出演到开机的一个多月时间里,关掉手机和电视,除了研读邓小平相关资料和纪录片,就是增肥。一个多月时间增肥20多斤。而众所周知,邓小平喜爱抽烟,为了饰演这个角色,戒烟多年的马少骅硬是再次“戒烟失败”。

花絮四:

孙楠零片酬献声片尾曲

除了张嘉译零片酬出演这部电视剧外。免费为这部电视剧出力的,还有孙楠。导演吴子牛透露,孙楠为电视剧演唱的片尾曲同样是零报酬。

曾红生饰演华国锋。

张嘉译饰演习仲勋。

黄薇饰演邓颖超。

沈傲君饰演邓楠。

何琳饰演邓榕。