“中国符号”引APEC参会代表驻足

07.11.2014  11:12

        “中国符号”引APEC参会代表驻足

        【解说】2014年亚太经合组织(APEC)在京召开期间,京剧脸谱、剪纸、漆雕、景泰蓝等“中国符号”亮相主会场国家会议中心。这些饱含传统元素的物件儿,在点缀会场的同时,也成为传播中国传统文化的使者,吸引了不少参会者的眼光。

        在国家会议中心一层大厅内,彩塑兔儿爷、剪纸、皮影、空竹等传承百年的民间工艺,都被“”到现场。这些“能看、能摸、能玩”的非物质文化遗产展品,引得不少境内外媒体在此驻足。

        【同期声】北京级非遗项目孙氏剪纸第四代传承人董月娇

        这是三张纸叠完了是六层基本上也得三个小时(剪完)不含前期的构图后期边剪还要边修改

        【解说】一把剪刀上下翻飞,打开层层折叠的红纸,只见孙氏剪纸第四代传承人董月娇双手一抖,三张镂空窗花跃然眼 前。水滴、祥云、燕子等图样围绕着中心的“APEC”字样,显得格外应景。来自菲律宾的记者维吉里奥(Virgilio)看到董月娇手指间的灵动和桌上精致典雅的剪纸成品,连连赞叹。

        【解说】国家级非遗项目空竹制作传承人张国良为前来问询的人热情地讲解空竹历史、内部构造、玩法等。初学者们还可以用黄色的新式空竹“练手”。

        【同期声】国家级非遗项目空竹制作传承人张国良

        这种场合一是不让发出声音第二个那个(新式空竹)不是禁摔吗谁要试试随便摔

        【解说】以传统老字号、文化传承珍品等多个板块为主线的“品味北京”展,通过精挑细选的437个展品以及上百张精美图片,让境内外代表们在此“看京品、品京味”。

        展区内,鹤年堂、同仁堂、荣宝斋、一得阁等历史悠久北京老字号集中亮相;瑞蚨祥的精美盘扣、盛锡福的金丝草礼帽、内联升的千层底布鞋、谦祥益的手工旗袍等传统手工精品美轮美奂,引人驻足流连;景泰蓝、玉雕、金漆镶嵌等“燕京八绝”一应俱全,直观展现出北京的工艺美术文化传承和精湛技艺。

        展区相关负责人表示,近两天已有上百位来自不同经济体的代表前来观展,他们对老字号及文化珍品兴趣浓厚。

        【同期声】志愿者吴媛媛

        像这个陶瓷罐还有一得阁和贺莲青的毛笔他们(代表)都是比较感兴趣的还有在那边的二锅头(酒)有对二锅头度数感兴趣的

        【同期声】志愿者白颢睿

        刚才那位是来自印度尼西亚的代表他对我们景泰蓝的香薰炉非常感兴趣我们向他介绍了香薰炉的用途他问我们这是不是一个皇家用品因为上面雕刻了很多的龙然后我们向他介绍这是一个仿乾隆年间一个香薰炉制作而成的

        【解说】两位来自印度尼西亚的参会代表在得到志愿者详细解答后,走向留言区,写下“Fantastic and beautiful(美极了)”这样的高度评价。

        中新社记者 张楠 北京报道