随富随贫且欢乐 不开口笑是痴人 吴清源自述

02.12.2014  02:22

  他年少东渡日本,为世界围棋做出革命性贡献,他生逢乱世,曾三度改变国籍,将棋盘视作祖国,人们赞誉他为“昭和棋圣”、“围棋之神”……

  他是吴清源,昨天凌晨,这位围棋界泰斗在日本去世,享年100岁。

  2003年,中信出版社曾出版《中的精神:吴清源自传》,“我报道”摘录了这本书每一章节的部分内容,让我们通过吴老先生的讲述,来了解这位一代传奇的一生。

  我有过许多痛苦的时刻。每当那时,我就会背诵白乐天的诗。

  蜗牛角上争何事,

  石火光中寄此身。

  随富随贫且欢乐,

  不开口笑是痴人。

  ——吴清源

  第一章 中和

  “”这个字,中间的一竖将口字分成左右两部分,这左右两部分分别代表着阴和阳。而阴阳平衡的那一点正好是“”。在围棋上,我经常说,要思考“”的那一点。中和了棋盘上各个子的作用的那一点,就是正着。

  所以从拿起棋子之后的80年来,我从来不把围棋当做胜负来考虑。无论输赢,只要下出了最善的一手,那就是成功的一局。

  第二章 出生在中国

  电影《吴清源》剧照,田壮壮导演

  我正式的名字是“”,“清源”其实是我的字。无论是“”,还是“清源”,都是和水有关系的文字。这或许是因为我出生的那天正好遇上了洪水的缘故。

  在父亲去世的前三天,他把我们三兄弟叫到病床前。他把练字用的字帖交给了大哥,把小说给了二哥,交给我的是棋子。这也算是父亲给我们的遗嘱吧。之后,大哥做了官,二哥成为了文学家,而我成了一名棋手,完全如父亲生前期待的一样。

  1926年的夏天,职业棋手岩本薰六段和小杉丁四段来到中国。我和岩本薰下了两盘受三子棋,结果我都赢了。下了一盘受二子棋,我输了两目。和小杉的受二子棋,我赢了。这些对局是为了考察我的棋力的吧。不久之后,在濑越老师和山崎先生之间,有关我去日本的事情进入了具体商榷的阶段。