5月7日晚,一场别开生面的演出在我校学术报告厅上演,德国著名艺术家海达·佐尔卢(Haydar Zorlu)以奇特“独门秀”的形式将歌德的经典诗剧《浮士德》搬上大学舞台。
不同于多人的戏剧表演,此次的《浮士德》以“one-man-show”(“独门秀”)的形式呈现,海达·佐尔卢在演出中承担了恶魔墨菲斯托、浮士德、少女玛格丽特等3个人物角色和旁白,以全新的表演形式带给大家耳目一新的视听感受。
独具特色的“独门秀” 新闻中心记者 许雅玲 摄
德国艺术家在我校上演“独门秀” 新闻中心记者 杨韵涵 摄
德国艺术家在我校上演“独门秀” 新闻中心记者 许雅玲
“独门秀”对演员的要求极高,演员要同时承担多个人物角色,呈现不同的人物性格和内心世界,要让观众切实感受到是多个鲜活的人物角色而非由一人扮演的多个角色,这就真正考验演员的功力。“独门秀”演出在国内也极少见。
为了以“独门秀”的形式演绎《浮士德》,海达·佐尔卢已经花费了20多年时间。他说,两千多年前,《浮士德》的表演者需要带着不同的面具演出,而现在他的脸就是面具,他需要在舞台上抛弃自我,以不同的情绪和表情来塑造不同的人物角色,带给大家严肃、真诚、真实的表演。
表演中观众席一片漆黑,仅有舞台上灯光聚集。舞台正面及左右两侧各有一盏聚光灯,台中一把椅子,椅后一扇黑幕隔断,这便是所有的布景。红色聚光灯映照,疯狂而又歇斯底里的梅菲斯特表情狰狞,在蓝色的光影里,他又化身成为孤独而沮丧的浮士德在那里喃喃自语。台上的表演时而疯狂时而安静,台下观众始终处于沉静的肃穆里。
值得一提的是,我校德语专业的6名学生也参与了几个旁白章节的表演。海达·佐尔卢对学生的表演更是大加赞赏,他说同学们从最开始用德语交流时的羞涩,到参演时的自信出色发挥,真正完成了德语表达的“破冰之旅”。
参演学生秦睦说,从参与排练到正式演出,他都全身心投入其中,真正感受到了戏剧与德语的魅力与新鲜。
德国艺术家表演认真投入 新闻中心记者 许雅玲 摄
德国艺术家“独门秀”表演 新闻中心记者 许雅玲 摄
德语专业的6名学生也参与了几个旁白章节的表演 新闻中心记者 许雅玲 摄
记者 母海燕 周丹丹