前WTO法籍总干事批美法面对贸易“狂吠不止”

　　前世贸组织(WTO)总干事帕斯卡尔 拉米(Pascal Lamy)批评法国政客和美国国会，称在贸易问题上两者“出自同源”。拉米称，“他们是同一物种。他们对贸易的反应完全一样：都是大声吠叫。其他人歌颂贸易，他们则狂吠不止”，在开放贸易问题上不断抗议。

　　报道称，这位法籍世贸前总干事发表这番言论时，正值世贸组织各成员国展开谈判，以求达成十多年来首个全球性协定，使跨国货物流动更加便捷。今年8月底，拉米在为期四年的第二届任期期满后卸任了世贸总干事职务。

　　参与谈判的各方上周末召开会议，以求达成一项有关“贸易便利化”的协议，会议一直到日内瓦时间11月25日上午7点才结束。贸易官员们表示，虽然达成协议已经指日可待，但有多个问题仍然没有解决。

　　拉米还呼吁，世贸组织应当拥有更大权限，以处理影响贸易的监管问题。他说，目前全球贸易最主要的障碍已不再是关税，而是监管标准之间的差异，而世贸组织可以帮助处理这类问题。