我校老挝留学生汉语教学取得可喜成绩
随着我校国家骨干院校建设的进一步深入,我校在2013年10月首次迎来了10名来自老挝的留学生。这些学生除了能拼写汉字拼音以外,基本不会汉语的交流和书写,并且没有媒介语言进行沟通。为了使学生适应中国的生活,在学校收获更多的知识,汉语教学成为了老挝学生们的主修课程。基础教学部语文教研室承担了学校首批留学生汉语教学工作。为了更好地完成学校交给的任务,语文教研室在唐志伟主任的带领下召开了几次教学会议,专门讨论留学生汉语教学的教学计划和授课方案,包括授课老师的选定,授课的形式,授课的内容等。经过几番讨论,最终确定开设《汉语基础》、《口语交际》、《汉字文化》等三门课程,课程中涵盖了汉语发音、汉语词汇和语法、汉语口语、汉字书写和汉字文化等内容。留学生汉语教学由唐志伟、赵修翠,杨怡,史在宏,饶樊莉五位老师担当,授课方式以多媒体教学和实地训练为主。
在学校领导和外事办老师的大力支持下,从第8周开始,五位老师分别在教学楼D506对学生进行汉语课程教学。各位老师讲授和训练的侧重点不同:《汉语基础》主要针对学生的语音、词汇和语法知识进行传授;《口语交际》从日常生活和交流出发,解决学生在生活中与人交流的问题;《汉字文化》包括汉字的书写和汉字的文化,主要任务是教会学生写字的笔顺,让他们了解字义,能够正确书写中国汉字;另外从汉文化角度出发,让学生了解中国博大精深的传统文化,增加学生学习汉语的兴趣。
语文教研室是首次承担留学生汉语教学,在没有任何教学经验可借鉴的情况下,全体老师通过一边上课,一边总结经验,定期与其他同仁交流,顺利地完成了本学期的教学任务。
在期末考试中,各位老师根据课程授课情况进行了单科测试,10位同学都取得了较好的成绩。最后,根据全国汉语水平考试(HSK)的内容,我们还进行了二级水平的模拟考试,考试结果非常理想,10名老挝同学通过两个多月的学习,汉语能力基本达到国家测试二级水平。
下学期语文教研室将继续承担老挝留学生的汉语教学,五位老师将在这学期的基础上,总结成功的经验,找到教学中的不足,争取在下学期有更好的成绩。