四川省文化厅厅长郑晓幸:韩剧热带来启示 传统文化需鲜活呈现

07.03.2014  17:12

      四川在线消息 (四川在线记者 黄云 肖莹佩 李庆 郑其 北京报道)以《来自星星的你》为代表的韩剧,在网络轮番掀起关注和话题热潮。如何看待韩剧,已经韩剧为代表的外国文化作品对中国传统文化的冲击?7日上午,全国人大代表、四川省文化厅厅长郑晓幸在做客四川在线、天府早报、四川日报、四川日报网“民生直通车”开进全国两会特别栏目时表示,国内能叫座又叫好的作品真的不多,韩剧的冲击带来反思和启示,我国优秀的传统文化需要现代的表达方式。

      谈韩剧

      长期关注韩剧热 传统文化鲜活呈现值得借鉴

      “韩剧现在非常热,实际上不是今天才热,已经持续了很长时间。”郑晓幸坦言,实际上对韩剧的关注是持续性的,韩剧热给文化艺术界带来很多启示,“怎样把优秀的传统文化,与今天人们的审美情趣,大众的文化消费需求,用寓教于乐、生动鲜活的方式提供给老百姓,这值得我们借鉴。

      郑晓幸说,中华传统文化非常优秀,如何充分挖掘好、散发好,创造性地表达,创新性地发展,用老百姓喜闻乐见的文化载体和形式表现出来,真正把思想性、艺术性和鉴赏性有机统一,“给我们提出了许多课题。

      而现状是,很多东西都是分割的,看似有思想性的东西,呆板说教;看似搞笑的东西,又低级、庸俗、乏味,”能叫座又叫好的作品真的不多。“

      “实际上韩剧的冲击让我们反思。”郑晓幸说,一方面要坚守中华传统文化价值体系,弘扬传统优秀文化;另一方面,下决心认真研究,优秀传统文化的现代表达的方式。优秀传统文化深度发掘,用现代艺术形式,符合现代人的审美风格,真正形成有中国风格、民族特色、时代特性的优秀文艺作品,奉献给受众和这个时代,“是我们艺术工作者的历史担当,需要我们真正的做出艰辛的努力。