四川省—广岛县缔结友好关系三十周年纪念会举行

　　魏宏汤崎英彦出席并致辞

　　30年前，四川省与广岛县联手播下友谊的种子，30年来，四川人民与广岛人民的友谊之树茁壮成长，结出丰硕果实。10月21日下午，四川省—广岛县缔结友好关系30周年纪念会在成都举行。省委副书记、省长魏宏，广岛县知事汤崎英彦、广岛县议会议长林正夫出席纪念会。

　　1984年9月，四川省与广岛县正式缔结国际友城关系。30年来，两省县在农业、林业、工业、文教、医疗、经贸、环保、旅游等多个领域积极开展友好交流与互利合作并取得实际成果。

　　魏宏代表省政府向广岛县政府、议会代表团，广岛县日中亲善协会的各位朋友表示欢迎。他说，30年来，在四川省和广岛县政府及民间人士的共同努力下，两省县互访人数日益频繁，合作领域不断拓宽。互动交往是两省县友好关系不断发展的坚实基础，30年来，我们共同推动友好交往，双方越走越近，越走越亲。加强务实合作是友好关系的象征，也是友好关系不断向前迈进的强劲动力，30年来，我们在众多领域开展了卓有成效的合作。守望相助是友好关系历久弥坚的力量源泉，近年，四川和广岛都遭遇了特大自然灾害，我们都相互给予了诚挚的关心和帮助。魏宏说，我们将以纪念两省县缔结友好关系30周年为新的起点，在巩固既有交流成果的基础上，努力推进双方交流合作向更深层次、更广领域延伸；我们将进一步推进双方青少年交流，在他们年轻的心田播下友谊的种子，让我们的友好事业发扬光大，人民之间的友谊世世代代相传下去；我们将努力加强双方在民族文化、教育、经济发展等方面的交流合作，不断谱写友好合作的新篇章。

　　汤崎英彦感谢前不久广岛县遭遇泥石流灾害之后，四川省政府和人民给予广岛县灾区人民的慰问和无私援助。在简要回顾30年来广岛县与四川省在多个领域的友好交往历程后，汤崎英彦说，广岛县和四川省在本国经济发展大局中都占有举足轻重的地位，两县省合作交流的基础非常好、潜力非常大。希望以缔结友好关系30周年为契机，进一步深化全方位交流合作，促进两县省共同发展。我们将继续通过多种方式宣传美丽的四川，让更多广岛人民感受到四川独特的魅力。也欢迎更多的四川朋友到广岛观光旅游、参观考察。汤崎英彦说，经历时间考验建立起的相互信赖友好关系是任何东西都无法代替的宝贵财富。我们会努力使这样的信赖友好关系更加牢固，通过各种方式致力于促进两地不同年龄层人民的交流，希望在未来50年乃至100年，我们的信赖友好关系能够继续延续，并且发扬光大。

　　纪念会上，魏宏向日中亲善协会代颁全国友协2014年“人民友谊贡献奖”。省环保厅与广岛县环境县民局交换更新后的《关于环境保护合作事业3年计划》文本。

　　日本国驻重庆总领事光冈英行，省委常委、副省长钟勉，省人大常委会副主任彭渝，以及有关市州、省级有关部门、友好团体、学校、归国留学生和在川日资企业代表等出席纪念会。

　　纪念会前，魏宏会见了汤崎英彦和林正夫一行。