山东“一战华工”：烽火岁月记见闻 归国回乡办女校

中新社淄博7月28日电 题：山东“一战华工”：烽火岁月记见闻 归国回乡办女校

作者 陈停 苏兵

100年前的今天，第一次世界大战爆发，14万中国工人远涉重洋参战，在战争中，他们修铁路、架桥梁、挖战壕，为胜利付出了极大牺牲。山东淄博籍华工孙干奔赴欧洲战场，并用自己的笔，记录了一战华工的真实生活。

记者28日在山东省淄博市博山区和尚坊村寻访到孙干之孙——孙光隆老人，老人向记者介绍了他的爷爷孙干近百年前毅然奔赴欧洲，以及回国后整理战场日记，致力乡村女子教育的经过。

1882年，孙干出生在山东淄博博山的一个书香世家。受家庭熏陶，自幼喜欢读书写字，后来成为当地的一名私塾先生。当时，西方思想传入中国，作为知识分子，孙干被强烈吸引，他向往着有朝一日到欧洲看一看。

因兵力和战场劳力短缺，英、法等国1917年开始在中国大量招募华工，英国“华工招募处”顺着胶济铁路线将招工点设到山东，招募华工的告示张贴在博山城门上。孙干毅然应招，于1917年6月28日从青岛沧口坐轮船赴欧，成为14万远赴欧洲战场的华工之一。

“尽管知道战争的危险，但在我爷爷眼里，当‘华工’是出国考察的绝好机会，所以他决定去法国当一名华工。”孙光隆说到，“我自小跟着爷爷奶奶生活，爷爷告诉我，他的梦想是改变中国男女教育不平等的现状，让更多女子识字，爷爷也一直希望了解西方的教育理念。”

孙光隆介绍，文化程度较高又有一定的组织能力的爷爷，在欧洲战场的华工中当了一名小队长，没过多久，他便学会了几种外语，可以与外国人进行简单的对话交流。因为他既会写字又会算账，爷爷很快就从小队长升为华工大团队的账房先生。

1919年9月，孙干与赴欧参战的华工们踏上了回国的旅途，而与孙干一同归来还有他在欧洲期间，坚持写下的《欧战华工笔记》、《世界大战战场见闻记》两本日记。

“我小时候，在爷爷的抽屉里发现了两本纸张泛黄的日记，就是《欧战华工笔记》和《世界大战战场见闻记》，里面爷爷的字迹非常工整。爷爷对于那两本日记非常珍惜，他经常拿出来翻看，讲给我听。”孙光隆老人说。

经天津市文史学者齐德智等人用十几年对这两本战地笔记进行整理，孙干的两本笔记最后编辑成8万多字的《华工记》上下两册，并于一个月前由天津社科院出版社出版。孙干在书中详细描述了一战的惨烈、华工的艰辛、东西方文化的冲突以及华工对祖国前途命运的深刻思考，成为这段历史罕见的中国第一手珍贵史料。

“在一战华工艰苦和繁重的工作之余，我爷爷挤出时间，顺便在法国的乡村女子学校参观。当他看到法国女性享有和男性一样受教育的权利时，爷爷心中产生了回国办学的强烈愿望。”据孙光隆回忆，一战后回到国内，孙干根据赴法期间对乡村教育的考察，真的在自己的家乡创办了一所乡村女子学校。(完)